Traduction de «bij het helsingør » (Néerlandais → Français) :

Het Helsingør Camping Cottages Grønnehave ligt aan de Sont, op slechts 1 km van het centrum van Helsingør.
L'Helsingør Camping Cottages Grønnehave se situe près du détroit d'Øresund, à seulement 1 km du centre d'Helsingør.

Het Danhostel Helsingør kijkt uit op het nauw van Øresund en bevindt zich op slechts 2 km van het kasteel Kronborg en het centrum van Helsingør.
Surplombant le détroit d'Øresund, cette auberge se trouve à seulement 2 kilomètres du château de Kronborg et du centre de Helsingør.

U kunt uw eigen beddengoed en handdoeken meenemen of ze huren bij het Helsingør Camping Cottages Grønnehave.
Vous pourrez apporter votre propre linge de lit et vos serviettes de toilette ou simplement en louer sur place.

Alle huisjes van het Helsingør Cottages Grønnehave hebben een eigen terras en een volledig uitgeruste keuken met een koelkast, kookplaten en thee- en koffiefaciliteiten.
Tous les cottages de l'Helsingør Cottages Grønnehave disposent d'une terrasse privée ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur, des plaques de cuisson et un plateau/bouilloire.

Algemene voorzieningen bij het Helsingør Camping Cottages Grønnehave bestaan onder meer uit een supermarkt, fietsverhuur en een kinderspeelplaats.
Les installations générales de l'Helsingør Camping Cottages Grønnehave incluent un dépanneur, un service de location de vélos et une aire de jeux pour enfants.

Alle kamers van het Danhostel Helsingør hebben een eigen badkamer.
Toutes les chambres du Danhostel Haderslev sont pourvues d'une salle de bains privative.

De golfbaan van Helsingør ligt op loopafstand van het hotel, en met de auto bent u binnen 10 minuten bij een openbaar zwembad.
Le parcours de golf d'Helsingør est accessible à pied, et vous trouverez une piscine publique à seulement 10 minutes en voiture.

Het Danhostel Helsingør biedt activiteiten zoals tafeltennis, biljart en voetbal.
Le Danhostel Helsingør propose des activités comme le tennis de table, le billard et le baby-foot.

Bij de receptie van het Danhostel Helsingør kunt u tevens gebruikmaken van de gastencomputer met gratis internet.
Un ordinateur avec accès Internet gratuit est disponible à la réception du Danhostel Helsingør.

Deze B B ligt op 3 km van het centrum van Helsingør en op 1 minuut lopen van een openbare zandstrand. Het biedt uitzicht op het slot Kronborg en de Sont.
Donnant sur le château de Kronborg et le détroit de l'Öresund, ce Bed Breakfast est situé à 3 km du centre d'Elseneur et à une minute de marche d'une plage publique.