Vertaling van "bij het centrum van nîmes " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Novotel Atria Nîmes Centre ligt in het centrum van Nîmes, op een steenworp afstand van het treinstation.
L'hôtel Novotel Atria Nîmes Centre est un hôtel 4* situé au centre-ville de Nîmes, à 2 pas de la gare.

Het Adagio Access Nîmes ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Nîmes.
L'Adagio Access Nîmes vous accueille à 10 minutes à pied du centre historique de Nîmes.

Het hotel ibis Nîmes Ouest bevindt zich op 12 km van de luchthaven en 4 km van het centrum van Nîmes.
L'hôtel ibis Nîmes ouest est situé à 12 km de l'aéroport et 4 km du centre-ville de Nîmes.

Het hotelF1 Nîmes Est ligt op 5 km van het centrum. Van hieruit zijn het historische centrum en de beroemde amfitheaters snel te bereiken.
A seulement 5 km du centre-ville, l'hotelF1 Nîmes Est vous permet un accès rapide au centre historique et aux célèbres arènes.

Het hotelF1 Nîmes Ouest, vlakbij Nîmes, heeft een gunstige ligging ten opzichte van de mooiste bezienswaardigheden van de streek zoals het amfitheater, de Jardins de la fontaine, het Maison carrée, de Pont du Gard, de Grau du Roi en la Grande Motte.
Situé à l'entrée de Nîmes, L'hotelF1 Nîmes Ouest vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristique de la région : les arènes, les jardins de la fontaine, la Maison carrée, le pont du Gard, le Grau du Roi et la Grande Motte.

Beschrijving van het hotel - Novotel Atria Nimes Centre
Descriptif de l’hôtel - Novotel Atria Nimes Centre

Beschrijving van het hotel - ibis Styles Nimes Gare Centre
Descriptif de l’hôtel - ibis Styles Nimes Gare Centre

M FREDDY CERDA, Manager van het Novotel Atria Nimes Centre, heet u van harte welkom
M FREDDY CERDA, en charge de la direction du Novotel Atria Nimes Centre, vous souhaite la bienvenue.

Maak optimaal gebruik van de locatie van het hotel om Nîmes te verkennen: het Maison Carrée, de Arena en de Magne toren.
Profitez de l'emplacement de notre hôtel pour partir à la découverte de Nîmes : Maison Carrée, Arènes, Tour Magne.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen en een verblijf als stel of gezin vanwege de uitzonderlijke locatie dichtbij de Arena van Nîmes, mekka van artistieke en culturele evenementen.
Cet hôtel convient aussi bien pour un voyage d'affaires qu'un séjour à deux ou en famille de part son emplacement exceptionnel, proche des Arènes de Nîmes, haut lieu d'évènements artistiques et culturels.