Traduction de «bij het centrum van genua » (Néerlandais → Français) :

Modern, elegant 4-sterrenhotel in een groene omgeving, 12 km van het centrum van Genua, de 2 belangrijkste treinstations, het aquarium en het expocenter.
Hôtel 4 étoiles moderne et élégant dans un cadre verdoyant, à 12 km du centre de Gênes, des 2 gares principales, de l'aquarium et du centre d'exposition.

Het culturele en artistieke centrum van Genua is ook perfect voor een vakantie, een ideale basis om de geuren en smaken van Ligurië te ontdekken.
Véritable capitale artistique et culturelle, Gênes est le lieu de vacances et le point de chute idéals pour découvrir les arômes et saveurs de la Ligurie.

Het viersterrenhotel Novotel Genova City is een modern hotel met 223 kamers, ideaal gelegen dicht bij het centrum van Genua, op 710 m van de cruiseterminal, 1,5 km van het beroemde aquarium, 6 km van het vliegveld en 3 km van het expocenter.
Le 4 étoiles Novotel Genova City est un hôtel moderne de 223 chambres situé à proximité du centre de Gênes. A seulement 800 m du terminal de Gênes, 1,5 km de l'aquarium, 6 km de l'aéroport et 3 km du centre des expositions.

Het Mercure Genova San Biagio, een modern viersterrenhotel, ligt in een groene omgeving op korte afstand van Forte Sperone, dicht bij de hoofdroutes naar Genua, 12 km van het centrum. Het is de perfecte locatie voor zakelijke reizigers en toeristen.
Le Mercure Genova San Biagio est un 4 étoiles moderne situé dans un cadre verdoyant près de Forte Sperone et des routes principales menant à Gênes, à 12 km du centre, idéal pour les voyages d'affaires et de tourisme.

Het Ibis-hotel Warszawa Centrum ligt in het centrum van de stad, vlakbij het oude centrum en het zakendistrict.
En plein coeur du centre-ville, l'hôtel Ibis Warszawa Centrum est situé à deux pas de la vieille ville et du quartier des affaires de la capitale.

Het ibis-hotel Antwerpen Centrum ligt in het historische, culturele en commerciële centrum van Antwerpen.
L'hôtel ibis Antwerpen Centrum est situé dans le centre historique, culturel et commercial d'Anvers.

Ibis-hotel Sint Niklaas Centrum is een driesterrenhotel in het centrum van Sint-Niklaas, naast de historische Grote Markt.
L'hôtel 3 étoiles ibis Sint Niklaas Centrum est situé au coeur de St-Niklaas et à proximité du centre historique « Grote Markt ».

Mercure Wroclaw Centrum ligt in het toeristische, commerciële en zakelijke centrum van de stad, op slechts enkele minuten afstand van het bus- en treinstation en op 11 km afstand van de luchthaven.
Le Mercure Wroclaw Centrum est situé dans le centre touristique et commercial de la ville, à quelques minutes des gares routières et ferroviaires et à 11 km de l'aéroport.

Het Mercure Warsaw Centrum ligt in het centrum van de stad, naast Golden Terraces, het grootste winkelcentrum van Warschau, en niet ver van de commerciële vestigingen, Warsaw Financial Center, Warsaw Towers, ILMET en Rondo 1.
Hôtel Mercure Varsovie Centrum situé au centre-ville, près de Golden Terrasses, le plus grand centre commercial de Varsovie, non loin des immeubles d'affaires, du centre financier de Varsovie, des tours de Varsovie, ILMET et Rondo 1.