Traduction de «bij het centrum van bristol » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Bristol Centre ligt in het centrum van Bristol, dicht bij Temple Meads Station en op een paar minuten lopen van King Street.
Le Novotel Bristol Centre 4 étoiles est situé dans le centre-ville de Bristol, près de la gare de Temple Meads et de King Street.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van Bristol en de Bristol Cathedral bevindt zich op loopafstand.
Idéalement situé, l'hôtel se trouve au coeur du centre-ville et à deux pas de la cathédrale de Bristol.

Het hotel is ideaal gelegen met uitzicht op de rivier en op loopafstand van het centrum van Bristol.
L'hôtel est idéalement situé, avec vue sur la rivière et à deux pas du centre-ville.

Het budgethotel ibis Bristol Centre ligt in het centrum in de beroemde wijk Harbourside, dicht bij de kathedraal van Bristol, het Hippodrome-theater, de universiteit en vele andere attracties.
L'ibis Bristol Centre est un hôtel économique situé au coeur de la ville, dans le célèbre quartier du port, proche de la cathédrale, de l'Hippodrome Theatre, de l'université et de bien d'autres attractions.

Het treinstation Bristol Temple Meads ligt op 500 meter van het hotel en Bristol Airport op 15 kilometer.
La gare Bristol Temple Meads se situe à 500 m de l'hôtel et l'aéroport de Bristol à 15 km.

Het viersterrenhotel Mercure Bristol Brigstow ligt in het stadscentrum van Bristol en dicht bij de winkel- en uitgaansgelegenheden van de stad en het water van Welsh Back.
Le Mercure Bristol Brigstow est un 4 étoiles situé dans le centre-ville de Bristol, à proximité des boutiques et des animations nocturnes de la ville, ainsi que des docks de Welsh Back.

“Welkom bij het Mercure-hotel Bristol Brigstow, een modern en stijlvol hotel in het hart van het oude stadscentrum van Bristol. Het hotel ligt aan het water en op loopafstand van de voornaamste cultuur-, zaken- en winkelcentra van Bristol”.
“Bienvenue au Mercure Bristol Brigstow, un hôtel de luxe contemporain situé au coeur du centre historique de Bristol, idéalement situé au bord de l'eau et à quelques pas des quartiers culturel, d'affaires et commerçant de la ville”.

Bristol Temple Meads ligt op 1,6 km van het hotel en Bristol Airport op twaalf km.
La gare Bristol Temple Meads se trouve à 1,6 km de l'hôtel et l'aéroport de Bristol à 12 km.

Beschrijving van het hotel - Novotel Bristol Centre
Descriptif de l’hôtel - Novotel Bristol Centre

Mr Iain FRANCE, Manager van het Novotel Bristol Centre, heet u van harte welkom
Mr Iain FRANCE, en charge de la direction du Novotel Bristol Centre, vous souhaite la bienvenue.