Vertaling van "bij het beroemde rode " (Nederlands → Frans) :

Villa Maria Apartments ligt in het zuidelijke deel van het eiland Santorini, op 1,5 km van het beroemde rode strand en de archeologische vindplaats Akrotiri.
L'établissement est situé dans la partie sud de l'île de Santorin, à moins d'1,5 km de la célèbre plage rouge et du site archéologique d'Akrotiri.

De appartementen bevinden zich op slechts 5 minuten van het archeologische stad en vlak bij het beroemde rode strand.
Il se trouve à seulement 5 minutes du site archéologique et à proximité de la célèbre plage rouge.

Hotel Akrotiri geniet van een uitstekende kustlocatie aan het strand van Akrotiri, vlak bij het beroemde Rode Strand van Santorini en de archeologische site.
Situé sur la plage d'Akrotiri, cet hôtel bénéficie d'un excellent emplacement en bord de mer, près de la célèbre plage rouge de Santorin et du site archéologique.

Op loopafstand van het hotel liggen wijngaarden, waar u de beroemde rode wijn uit Saint-Émilion kunt proeven.
Vous pourrez l'apprécier dans le confort de votre chambre. Vous pourrez participer à des dégustations du célèbre vin rouge de Saint-Émilion à quelques pas, dans les vignobles environnants.

De beroemde rode en zwarte stranden bevinden zich ongeveer 20 minuten met het openbaar vervoer van het complex, tezamen met andere unieke stranden die een bezoek waard zijn.
Les célèbres plages noire et rouge se trouvent à 20 minutes du complexe en empruntant les transports en commun. D'autres plages uniques valent également la peine d'être vues.

Het beroemde Rode Fort ligt op 30 minuten rijden.
Le célèbre Fort Rouge vous attend à 30 minutes de route.

Het Hotel na Petrovke is centraal gelegen in het centrum van Moskou. Op slechts 1,1 km afstand bevindt zich het beroemde Rode Plein.
Bénéficiant d'un emplacement central, dans le centre-ville de Moscou, à seulement 1,1 kilomètre de la célèbre place Rouge, cet hôtel propose une réception ouverte 24h/24 et des chambres dotées d'une douche hydromassante et d'une télévision à écran plat.

Sommige kamers kijken uit op de grote tuin van het hotel. Hotel Berlin bevindt zich op 8 minuten lopen van de duinen van Wenningstedt en de beroemde Rode Klif.
L'établissement se trouve à 8 minutes à pied des dunes de sable de Wennigstedt et des célèbres falaises rouges.

Hotel Corona ligt aan de hoofdweg van Tirano, op slechts 100 meter van het vertrekpunt van de beroemde rode treinen van de Bernina Express.
Situé sur la route principale de Tirano, l'Hotel Corona se trouve à seulement 100 mètres de la gare de départ du célèbre train rouge Bernina Express.

Zwartberg View Mountain Retreat ligt op 20 km van Oudtshoorn, tussen de bergen en de beroemde rode heuvels.
Situé à 20 km d'Oudtshoorn, le Zwartberg View Mountain Retreat est niché entre les montagnes et les célèbres collines de terre rouge.