Traduction de «bij het alpha ocean hotel » (Néerlandais → Français) :

Bij het Alpha Ocean Hotel kunt u ontspannen met een drankje in de bar of op het terras met uitzicht op zee.
Durant votre séjour à l'Alpha Ocean Hotel, vous pourrez vous détendre avec un verre dans le bar ou sur la terrasse qui offre une vue sur la mer.

Het Alpha Ocean ligt op 30 meter van het strand Saint-Malo, waar u activiteiten op het water kunt uitoefenen.
L'Alpha Ocean est situé à 30 mètres de la plage de Saint-Malo, où vous pourrez pratiquer des activités nautiques.

Hotel Alpha-Océan ligt op 30 minuten lopen van het historische stadscentrum en op 10 minuten van de spa Thermes Marins.
L'Hotel Alpha Ocean se trouve à 30 minutes à pied du centre historique de la ville et à 10 minutes du spa Thermes Marins.

Het Alpha Thun hotel, dat kamers met houten meubilair biedt, is gelegen naast het meer van Thun en de jachthaven.
Installé à proximité du lac de Thoune et du port de plaisance, l'hôtel alpha thun propose des chambres aménagées avec des meubles en bois.

De lichte, geluiddichte en eigentijds ingerichte kamers van het Alpha Omega Hotel zijn voorzien van airconditioning.
Lumineuses, les chambres insonorisées de l'Alpha Omega Hotel bénéficient de la climatisation et d'un intérieur de style contemporain.

Het Alpha Omega Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van metrostation Kirchtalstraße en dus goed aangesloten op het openbaar vervoer.
À seulement 2 minutes à pied de la station de métro Kirchtalstrasse, l'Alpha Omega Hotel jouit d'un bon accès aux transports en commun.

Het Alpha Appart Hotel Leipzig-Rötha ligt op 15 km van het centraal station van Leipzig en op 8 minuten rijden van de snelweg A38.
L'Alpha Appart Hotel Leipzig-Rötha se situe à 15 km de la gare centrale de Leipzig et à 8 minutes en voiture de l'autoroute A38.

De ruime kamers van Alpha Appart Hotel Leipzig-Rötha zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en hebben een eigen badkamer.
Les chambres spacieuses de l'Alpha Appart Hotel Leipzig-Rötha sont dotées d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains privative.

Alpha Appart Hotel Leipzig-Rötha wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Rötha. Het hotel biedt comfortabele accommodatie op slechts 25 minuten rijden van het conferentiecentrum van Leipzig.
Situé dans la ville de Rötha, à seulement 25 minutes de route du centre de conférences de Leipzig, l'Alpha Appart Hotel Leipzig-Rötha est un établissement à la gestion familiale qui vous accueille dans des hébergements confortables.

Alle luxe hotelappartementen van The Oceanic Hotel zijn voorzien van strakke, moderne meubels en een volledig uitgeruste keuken.
Tous les appartements de l'hôtel de luxe The Oceanic Hotel disposent d'un mobilier élégant et contemporain, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée.