Traduction de «bij het akropolis-museum » (Néerlandais → Français) :

Het Philippos Hotel is ideaal gelegen, pal naast de Akropolis Museum en op 5 minuten lopen van metrostation Akropolis.
Le Philippos Hotel est idéalement situé, juste à côté du musée de l'Acropole et à 5 minutes à pied de la station de métro Acropolis.

Te voet bent u in minder dan 10 minuten bij de Akropolis en het Akropolis-museum.
L'Acropole et son musée se trouvent par ailleurs à 10 minutes de marche.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte van het Akropolis Museum Hotel.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours dans la salle de petit-déjeuner de l'Acropolis Hotel.

Het Plaka Hotel vormt een strategische uitvalsbasis voor een bezoek aan het Akropolis Museum, het Archeologisch Museum, de vlooienmarkt van Monastiraki en de winkelstraat Ermou.
Le Plaka Hotel bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir le musée de l'Acropole, le musée archéologique, le marché aux puces de Monastiraki et le quartier commerçant d'Ermou.

Het is gelegen in de buurt van de onberispelijke nieuwe Akropolis Museum en het historische centrum van Athene.
Il est situé près du superbe nouveau musée de l'Acropole et à proximité du centre historique d'Athènes.

Deze binnenstad ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie. U wandelt in 10 minuten naar de straat Ermou, waar zich veel winkels en cafés bevinden. Het Akropolis Museum is op 1,5 km afstand gelegen.
La rue Ermou, avec ses nombreux cafés et magasins, se situe à 10 minutes de marche, tandis que le musée de l'Acropole est à 1,5 km.

Het volledig gerenoveerde Omiros Hotel heeft een centrale ligging in Athene, op slechts een paar minuten lopen van het Syntagma-plein en het nieuwe Akropolis Museum.
Entièrement rénové, l'Omiros Hotel bénéficie d'un emplacement central à Athènes, à seulement quelques minutes à pied de la place Syntagma et du nouveau musée de l'Acropole.

Hotel Herodion ligt op slechts een steenworp afstand van het nieuwe Akropolis Museum en op 15 minuten lopen van het centrale Syntagmaplein.
L'Hotel Herodion se trouve à quelques pas du nouveau musée de l'Acropole et à 15 minutes à pied de la place centrale Syntagma.

De uitgaansdistricten Gazi en Psiri, de vlooienmarkt van Monastiraki en het nieuwe Akropolis Museum liggen een paar metrohaltes verderop.
Les quartiers animés de Gazi et de Psirri, le marché aux puces de Monastiraki et le nouveau musée de l'Acropole se trouvent à quelques arrêts de métro.

Het nieuwe Akropolis-museum ligt op korte loopafstand.
Le nouveau musée de l'Acropole se situe à quelques minutes de marche.