Traduction de «bij enkele mooie » (Néerlandais → Français) :

Het biedt u ook de kans om enkele mooie delen van Toscane te verkennenHet middeleeuws Lucca ligt vlakbij, net als het kuuroord San Giuliano Terme en de mooie badplaats Forte dei Marmi.
La ville médiévale de Lucques est située à proximité, tout comme la ville thermale de San Giuliano Terme et la jolie station balnéaire de Forte dei Marmi.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van zijn eigen strand en vlak bij enkele mooie Toscaans parels der natuur, zoals de Apuaanse Alpen, de marmergroeven van Carrara en het nationale park van de Toscaans-Emiliaanse Apennijnen.
Situé à quelques pas de sa plage privée, l'Excelsior est proche de certains des plus beaux sites naturels de la Toscane, tels que les Alpes Apuanes, les carrières de marbre de Carrare et le parc national de la Toscane-Emilian Apennins.

Dit Edwardiaans herenhuis is stijlvol omgebouwd en biedt nu mooie kamers met een unieke inrichting, een luxe badkamer, waaronder enkele met een tv en een hydro-bubbelbad voor 2 personen.
Cette résidence édouardienne a été joliment transformée pour abriter des chambres bien aménagées et décorées de façon individuelle avec une salle de bains de luxe. Certaines comprennent une salle de bains pourvue d'une télévision et d'une baignoire spa d'hydromassage double.

Op slechts enkele kilometers afstand zijn tal van andere mooie zandstranden te vinden.
À quelques kilomètres, vous trouverez d'autres belles plages de sable.

Enkele gemakken zijn Cambodjaanse zijde, mooie houten meubels en een eigen balkon.
Vous apprécierez les soieries cambodgiennes, le mobilier en bois précieux et le balcon privé.

Dit charmante 16e-eeuwse landhuis ligt in het centrum van Campos, op slechts enkele kilometers van het mooie strand Es Trenc.
L'Hotel Segles est un charmant manoir du XVIe siècle situé dans le centre-ville de Campos, à quelques kilomètres de la belle plage d'Es Trenc.

Dit huis in familiestijl staat tegenover het mooie plaatselijke strand en op slechts enkele minuten van het stadscentrum.
Cette maison familiale se trouve en face de la magnifique plage et à quelques minutes du centre-ville.

Dit prachtige hotel ligt op enkele meters van het strand en heeft een mooie mediterrane sfeer.
Installé à quelques mètres de la plage, ce charmant hôtel de style méditerranéen bénéficie d'une situation idéale dans un quartier résidentiel privilégié de Malaga.

Hotel De Boei ligt op enkele minuten lopen van het mooie dorpscentrum van Egmond, waar zich diverse restaurants en bars bevinden.
Le centre du charmant village d'Egmond, où vous trouverez plusieurs restaurants et bars, se situe à quelques pas.

Het Romantik Genusshotel Wastlwirt ligt midden in het mooie Alpenlandschap. Dit hotel is al 25 jaar lang in familiebeheer en bevindt zich in het pittoreske dorp St. Michael im Lungau, op slechts enkele minuten van de snelweg A10.
Entouré d'un magnifique paysage alpin, cet hôtel à la gestion familiale depuis 25 ans se trouve dans le village pittoresque de St. Michael im Lungau, à quelques minutes de l'autoroute A10.