Traduction de «bij een klein meertje » (Néerlandais → Français) :

Casa Andorinha is gelegen in het kleine dorpje Penedones, vlak bij een klein meertje en een rivierstrand.
La Casa Andorinha Penedones est située dans le petit village de Penedones, avec son petit lac et sa plage fluviale.

Het Jet Eldo Palmeraie is gelegen in een park van 10 hectare en biedt een prachtig uitzicht op het Atlasgebergte. Er zijn 2 zwembaden, diverse aangelegde tuinen en een klein meertje aanwezig.
Donnant sur les montagnes de l'Atlas, cet hôtel se trouve dans un parc de 10 hectares comprenant 2 piscines, des jardins paysagers et un petit lac.

Het heeft een restaurant en uitzicht op een klein meertje.
Doté d'un restaurant, il vous accueille à proximité d'une forêt et fait face à un petit lac.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een idyllische locatie aan een klein meertje omgeven door bossen.
Entouré par la forêt, cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement idyllique au bord d'un petit lac.

Er is een buitenzwembad dat lijkt op een klein meertje, een lounge, een eetkamer en een rond houten terras met uitzicht op de waterpoel en omringende vlakte.
Il dispose d'une piscine extérieure ressemblant à un petit lac, d'un salon, d'un coin repas ainsi que de terrasses en bois circulaires offrant une vue sur le point d'eau et les plaines environnantes.

U kunt ontspannen vissen in het kleine meertje bij de accommodatie.
Vous pourrez vous détendre en pratiquant la pêche dans le petit lac de la propriété.

Het uitgestrekte erf van het Bulichella heeft olijf- en fruitbomen en er is een klein meertje, waar u kunt vissen.
Le vaste terrain du Bulichella comprend des oliviers et des arbres fruitiers ainsi qu'un petit lac où vous pourrez pêcher.

Het door een familie gerunde 3-sterrenhotel Gablerhof is rustig gelegen naast een klein meertje in het Beierse kuuroord Bad Reichenhall. Het beschikt over rookvrije kamers, een tuin met terras en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement au calme, à côté d'un petit lac, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale se trouve dans la ville thermale bavaroise de Bad Reichenhall et propose des chambres non-fumeurs, un jardin avec terrasse et une connexion Wifi gratuite.

Het Sporthotel Sonne ligt in zijn eigen gemeubileerde tuin met een klein meertje en biedt directe toegang tot de skigebieden Seiser Alm, Gröden en Sellaronda.
Bénéficiant d'un accès direct aux domaines skiables Alpe di Siusi, Gröden et Sellaronda, le Sporthotel Sonne dispose d'un jardin meublé et d'un petit lac.

Hotel Quelle Nature SPA Resort wordt omringd door een tuin van 5000 m² met een klein meertje en biedt 10 verschillende sauna's en een Kneipp-cursus.
Un jardin de 5 000 m² comprenant un petit lac entoure l'Hotel Quelle Nature Spa Resort, qui comporte 10 saunas différents et propose un parcours Kneipp.