Vertaling van "bij de stranden copacabana " (Nederlands → Frans) :

Het is gelegen tussen de stranden Copacabana en Ipanema.
Elle se trouve entre les plages de Copacabana et d'Ipanema.

De Tiki BB biedt uitzicht op de beroemde stranden Copacabana en Ipanema in Rio de Janeiro en ligt in de gekalmeerde favela Cantagalo, in Rio de Janeiro.
Surplombant les célèbres plages de Copacabana et d'Ipanema de Rio de Janeiro, le Tiki BB est situé dans la favela pacifiée de Cantagalo à Rio de Janeiro.

Met de auto bent u in 20 minuten bij de stranden Copacabana en Ipanema.
Les plages de Copacabana et d'Ipanema sont situées à 20 minutes de route.

Het heeft een geweldige locatie, in het centrum van Rio de Janeiro. Het hotel ligt op minder dan 15 minuten rijden van de stranden Copacabana, Ipanema en Leblon.
Il se trouve à 15 minutes de route des plages de Copacabana, d'Ipanema et de Leblon.

De stranden Copacabana en Praia do Flamengo zijn bereikbaar in minder dan 17 minuten rijden.
Le linge de lit ainsi que les serviettes de toilette sont fournis. Les plages Copacabana et Praia do Flamengo se trouvent à 17 minutes en voiture.

De accommodatie ligt op een paar minuten afstand van de stranden Copacabana en Cava en 5 km van de historische binnenstad van Dubrovnik.
Il vous accueille à quelques minutes des plages de Copacabana et Cava et à 5 km de la vieille ville historique de Dubrovnik.

Het Mercure Apartments Rio de Janeiro Arpoador met 3 sterren biedt een uitstekende locatie in de buurt van het Arpoador-strand, tussen de beroemde stranden Copacabana en Ipanema.
L'établissement 3 étoiles Mercure Apartments Rio de Janeiro Arpoador bénéficie d'un excellent emplacement près de la plage d'Arpoador, entre les célèbres plages de Copacabana et d'Ipanema.

Dit hotel ligt op slechts 350 meter van de stranden van Copacabana en Ipanema en op 500 meter van metrostation General Osório.
Cet hôtel se trouve à seulement 350 mètres des plages de Copacabana et d'Ipanema, et à 500 mètres de la station de métro General Osorio.

Het Atlantis Copacabana Hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 5 minuten lopen van zowel Copacabana als de stranden van Ipanema.
L'Atlantis Copacabana Hotel dispose d'un emplacement privilégié et se trouve à seulement 5 minutes à pied des plages Copacabana et Ipanema.

Het 4-sterren Golden Tulip Regente heeft een ideale ligging tegenover het Copacabana-strand en in de buurt de stranden van Ipanema en Leblon.
L'hôtel 4 étoiles Golden Tulip Regente est idéalement situé en face de la plage de Copacabana et à proximité des plages d'Ipanema et de Leblon.