Vertaling van "bij de stephansdom " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne appartement met gratis WiFi ligt op 100 meter van de Weense Staatsopera en op 7 minuten lopen van de Stephansdom, net om de hoek van de winkelstraat Kärntner Straße, in het hart van Wenen.
L'Apartment opera-stephansdom est installé juste à côté de la rue commerçante Kärntner Straße, en plein cœur de Vienne. Cet appartement moderne avec connexion Wifi gratuite vous accueille à 100 mètres de l'opéra d'État de Vienne et à 7 minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne.

Sofitel Vienna Stephansdom ligt in het centrum, op slechts een klein eindje lopen van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Le Vienna Sofitel vous accueille au cœur de la ville, à seulement quelques pas des principales attractions.

Dit stijlvolle, superior 5-sterrenhotel is ontworpen door de beroemde architect Jean Nouvel. Sofitel Vienna Stephansdom biedt panoramisch uitzicht over Wenen. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, een fitnessruimte en een spa van 750 m², waar u gratis kunt ontspannen.
Le Sofitel Vienna Stephansdom est un élégant hôtel 5 étoiles supérieur conçu par le célèbre architecte Jean Nouvel. Offrant une vue panoramique sur Vienne, il possède un restaurant gastronomique, une salle de sport et un spa de 750 m² où vous pourrez vous détendre gratuitement.

Appartement opera-stephansdom beschikt over een slaapkamer, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een kitchenette met een eethoek, een wasdroger en een badkamer.
L'Apartment opera-stephansdom comprend une chambre, un salon avec une télévision par câble à écran plat, une kitchenette avec un coin repas, un sèche-linge et une salle de bains.

Sofitel Vienna Stephansdom combineert traditioneel Weense architectuur met modern design. Het hotel heeft een elegante glazen gevel, een grote lobby met een videoplafond en een verticale tuin.
Alliant l'architecture traditionnelle viennoise à un design contemporain, le Sofitel Vienna possède une élégante façade en verre, un spacieux hall d'accueil doté de plafonds vidéo et un mur végétal.

De volledig glazen wanden van Le Loft Restaurant, Bar Lounge op de 18e verdieping bieden uitzicht op de Stephansdom.
Entièrement vitré, Le Loft Restaurant, Bar Lounge, situé au 18ème étage, vous offre une vue imprenable sur la cathédrale Saint-Étienne.

In 10 minuten loopt u naar de Stephansdom, in het hart van de stad.
La cathédrale Saint-Etienne, située en plein cœur de la ville, est accessible en seulement 10 minutes à pied.

Verder vindt u de Ringstrasse, het Albertina Museum, de Stephansdom en Hofburg op slechts een paar minuten lopen van Hotel Sacher Wien.
La Ringstraße, le musée Albertina, la cathédrale Saint-Étienne et le palais impérial de la Hofburg se situent à seulement quelques minutes de marche de l'Hotel Sacher Wien.

De Stephansdom, de Weense Staatsopera en typische Weense cafés liggen op minder dan 15 minuten loopafstand.
La cathédrale Saint-Étienne, l'opéra national de Vienne et des cafés typiquement viennois se situent à moins de 15 minutes à pied.

Hotel Stefanie ligt in het centrum van de stad, op slechts een paar minuten lopen van de Stephansdom. Het is een ideale uitvalsbasis om Wenen te verkennen.
Situé dans le centre-ville, à seulement quelques pas de la cathédrale Saint-Étienne, l'Hotel Stefanie constitue le point de départ idéal pour découvrir Vienne.