Vertaling van "bij de renbanen " (Nederlands → Frans) :

Ideaal voor zowel de zakelijke reiziger als de vakantieganger. Ontdek de kathedraal en het autoluwe centrum, het Complexe Aquatique, het expocenter, de renbanen en de sportcomplexen.
Lors de vos déplacements loisirs ou affaires vous découvrirez la cathédrale, les rues piétonnes, mais aussi le complexe aquatique, le parc des expos, l'hippodrome, les complexes sportifs.

The Foley ligt dicht bij tal van bezienswaardigheden, waaronder het paleis Hampton Court, de RHS Wisley Gardens, en de renbanen Sandown Park en Epsom Downs.
L'établissement The Foley est entouré de sites d'intérêt, notamment le palais royal Hampton Court Palace, le jardin RHS Gardens Wisley et l'hippodrome de Sandown Park.

De renbanen van York en Wetherby vindt u op 30 tot 45 minuten rijden.
Les hippodromes de York et Wetherby sont accessibles en 30 à 45 minutes en voiture.

Er zijn renbanen, spabehandelingen en een fitnesscentrum beschikbaar.
Il vous propose des pistes de jogging, des soins spa et un centre de remise en forme.

Het restaurant kijkt uit over de heuvels en de renbanen.
Il a vue sur les collines et l'hippodrome.

De renbanen van Newbury, Ascot en Windsor bevinden zich op 30 minuten rijden.
L'établissement The Forbury Hotel se trouve à 30 minutes de route des hippodromes de Newbury, d'Ascot et de Windsor.

In de omgeving vindt u Legoland, Windsor Castle en de renbanen Ascot, Windsor en Newbury.
À proximité, vous trouverez le parc d'attractions Legoland, le château de Windsor, ainsi que les villes d'Ascot, Windsor et Newbury, réputées pour les courses de chevaux.

In de buurt van het hotel vindt u golfbaan en u bent ook zo bij de renbanen van Ascot en Windsor.
Le parcours de golf local ainsi que les hippodromes d'Ascot et de Windsor sont facilement accessibles.

Het Days Inn Hotel Membury ligt vlak bij de M4 naar het westen, en ook de M4 richting het oosten is bereikbaar. In 25 minuten rijdt u naar de renbanen van Newbury, en in 50 minuten bent u bij het Cotswold Wildlife Park en Stonehenge.
Les repas sont gratuits pour les enfants de moins de 13 ans. Situé près de la sortie ouest de l'autoroute M4 et de la sortie est, le Days Inn Hotel Membury se trouve à 25 minutes en voiture de l’hippodrome de Newbury et à 50 minutes de Stonehenge et de la réserve naturelle de Cotswold.

Bridge Hotel is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de renbanen van Kempton en Sandown, het Brooklands Museum, Mercedes World en Twickenham RFU.
Son emplacement est idéal pour rejoindre les hippodromes de Kempton et de Sandown, le musée de Brooklands, Mercedes World et le stade de Twickenham.