Traduction de «bij de oude stad nessebar » (Néerlandais → Français) :

Nessebar Beach Self-Catering Apartments ligt dicht bij de oude stad Nessebar en op een steenworp afstand van het strand. Hier treft u zelfstandige accommodatie aan, veelal met uitzicht op de zee. Er is ook een groot zwembad aanwezig.
Situé à proximité de la vieille ville de Nessebar et à quelques pas de la plage de sable, l'établissement Nessebar Beach Apartments vous propose des appartements indépendants, la plupart dotés d'une vue sur la mer. L'établissement comprend aussi une grande piscine.

De oude stad Nessebar biedt diverse uitgaansmogelijkheden. U kunt er van een heerlijke maaltijd genieten en van een bruisend nachtleven bij het strand Sunny Beach. Daar vindt u veel kroegen en bars.
L'ancienne ville de Nessebar vous offre diverses possibilités de sorties et de lieux où savourer un délicieux repas. En outre, le Sunny Beach, un complexe avoisinant, dispose de nombreux bars et d'une vie nocturne animée.

U kunt te voet de oude stad Nessebar bezoeken, die is opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Vous pourrez explorer à pied le centre historique de Nessebar, site classé au patrimoine mondial de l'Unesco.

Het Holiday and Orchid Fort Noks Apartments bevindt zich dicht bij de oude stad Nessebar, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar de geschiedenis dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen nog volop leeft.
La résidence est située à proximité de la vieille ville de Nessebar, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, où l'histoire est partout présente grâce à de nombreuses églises anciennes et bâtiments du Moyen-Âge.

Het Festa Panorama Hotel is een all-inclusive hotel in de oude stad Nessebar, op 100 meter van het strand.
Le Festa Panorama Hotel est un établissement tout compris situé dans l'ancienne ville de Nessebar, à 100 mètres de la plage.

Het Prince Cyril Hotel ligt in het centrum van de oude stad Nessebar, op 200 meter afstand van de oevers van de Zwarte Zee.
Le Prince Cyril Hotel est situé dans le centre de la vieille ville de Nessebar, à 200 mètres des rives de la mer Noire.

Op 800 meter afstand van de accommodatie bevindt zich de oude stad Nessebar. De oude gebouwen en culturele bezienswaardigheden zijn zeker een bezoekje waard.
La cité historique de Nessebar est située à 800 mètres.

Green Fort ligt dicht bij de oude stad Nessebar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar u nog steeds de geschiedenis proeft, dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen.
Le Green Fort se trouve à proximité de la vieille ville de Nessebar, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, où l'histoire reste présente grâce au grand nombre d'églises anciennes et de bâtiments du Moyen Âge.

De accommodatie bevindt zich op 4 km van de oude stad Nessebar en op minder dan 5 km van de badplaats St. Vlas. Waterpark Action vindt u op 3 km van het DIT Blue Pearl Hotel.
Vous séjournerez à 4 km de la cité historique de Nessebar et à 5 km de la station balnéaire de Sveti Vlas. Vous pourrez vous rendre au parc aquatique Action, implanté à 3 km.

De oude stad Nessebar ligt op een kleine, pittoreske eiland, dat via een smalle landstrook verbonden is met het vasteland.
La vieille ville de Nessebar se trouve sur une petite île pittoresque reliée au continent par une étroite bande de terre.