Traduction de «bij de oude hoofdweg » (Néerlandais → Français) :

Di hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging op slechts 50 meter van het strand en minder dan 1 kilometer van het centrale plein Platanias, bij de oude hoofdweg van Agia Marina.
L'Eva Suites Apartments est un établissement à la gestion familiale, idéalement situé à seulement 50 mètres de la plage et à moins d'un kilomètre de la place centrale de Platanias, par l'ancienne route principale d'Agia Marina.

Dit opgeknapte historische hotel ligt aan de hoofdweg naar het oude centrum.
Ce bâtiment historique rénové est implanté dans l'artère principale qui mène au centre.

Via de nabijgelegen hoofdweg B2 bent u in slechts 10 minuten in de oude binnenstad van Potsdam. Daar vindt u bezienswaardigheden zoals het Luisenplatz en de Alter Markt.
La proximité de la route B2 vous permettra de rejoindre la vieille ville de Potsdam en seulement 10 minutes. Vous y trouverez les places Luisenplatz et Alter Markt.

Het charmante pand is 250 jaar oud en ligt op slechts 200 meter van Halbeath Road, de hoofdweg naar Dunfermline.
Ce charmant bâtiment de 250 ans est à seulement 200 mètres d'Halbeath Road, la route principale de Dunfermline.

Het ligt langs de hoofdweg N-VI, op 2,5 km van de oude binnenstad en de stadsmuren van Lugo.
Il se trouve sur la route principale N-VI, à 2,5 km de la vieille ville de Lugo et des remparts de la ville.

Dit 3-sterrenhotel is gebouwd in het begin van de 20e eeuw en ligt aan een hoofdweg in Salzburg. Met de bus bent u in 10 minuten in het oude centrum van de stad.
Datant du début du XXe siècle, l'Hotel Garni Lehenerhof est un établissement 3 étoiles situé sur une route principale, à 10 minutes en bus de la vieille ville de Salzbourg.

Het Roskhill House biedt accommodatie in een unieke oude pachtboerderij uit 1890, op 100 meter van de hoofdweg, en op nog geen 5 km van het centrum van Dunvegan.
Le Roskhill House propose des chambres dans une maison de campagne datant de 1890, située à 100 mètres de la route principale et à 5 km du village de Dunvegan.

Hotel Bornholm ligt aan de hoofdweg van het eiland.
L'hôtel Bornholm se situe le long de la route principale de l'île.

Het Oude Raadhuis is gevestigd in het oude, monumentale stadhuis van Castricum.
L'établissement Het Oude Raadhuis est installé dans l'ancien hôtel de ville monumental de Castricum.

De moderne appartementen van het Dunes Hotel Apartments Oud Metha zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van airconditioning en stijlvolle meubels.
Les appartements climatisés du Dunes Hotel Apartements Oud Metha sont décorés dans un style moderne aux couleurs chaudes et dotés d'un mobilier élégant.