Vertaling van "bij de opera toren " (Nederlands → Frans) :

Er zijn ook uitstekende mogelijkheden om te winkelen bij de Opera Toren en u vindt tal van eetgelegenheden in de buurt van Hayarkon Street.
Vous trouverez également des boutiques à l'Opera Tower et de nombreux restaurants dans la rue voisine Hayarkon.

Het Casa Ilaria ligt tegenover het Opera House Bologna, op 400 meter van de beroemde scheve torens van de stad, de Asinelli en de Garisenda.
La Casa Ilaria est située en face de l'opéra de Bologne, à 400 mètres des célèbres tours de la ville, les Tours de Bologne.

Elke kamer van The Toren is voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met een ligbad.
Chaque chambre climatisée possède une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Hotel The Toren biedt elegante accommodatie aan de beroemde Keizersgracht en het ligt om de hoek van het Anne Frank Huis.
L'établissement The Toren propose un hébergement élégant le long du célèbre canal Keizersgracht, situé à deux pas de la maison d'Anne Frank.

De Auberge de Campveerse Toren biedt accommodaties op verschillende locaties bij het Veerse Meer.
L'Auberge de Campveerse Toren possède des hébergements situés à différents endroits dans les environs du lac de Veere.

Dicht bij het Auberge de Campveerse Toren vindt u vele leuke winkels, een prachtig museum en een rondvaartboot, die van mei tot september tochten van 1 uur maakt over de omliggende wateren.
À proximité de l'établissement, vous trouverez un grand choix de belles boutiques, un magnifique musée et un bateau de tourisme proposant des sorties d'une heure de mai à septembre.

Het gezellige familiehotel Tien Torens biedt kamers met douche, toilet, tv en een telefoon.
L'Hotel Tien Torens (Les dix tours) est un hôtel familial confortable dont toutes les chambres comportent une douche, des toilettes, une télévision et un téléphone.

Het Pensiunea Italiana ligt dicht bij de Zwarte Kerk, het gemeentehuis, de Witte Toren en de Zwarte Toren en vele andere belangrijke bezienswaardigheden.
Le Pensiunea Italiana se trouve à proximité de l’Église Noire, de la Chambre du Conseil, de la Tour Blanche, de la Tour Noire et de nombreux autres sites importants.

The Towers Of Chevron Renaissance is gevestigd in 3 majestueuze torens, die hoog uittorenen boven de voorstad Surfers Paradise. De torens zijn op de 5e verdieping met elkaar verbonden door een enorm zwembad en een recreatiegedeelte, omringd door privéstranden, tuinen en uitgaansgebieden.
Implanté en face de trois tours majestueuses s'élevant au-dessus de Surfers Paradise, l'établissement The Towers est doté d'un espace de loisirs et piscine au 5ème étage et est entouré de plages privées, de jardins et de lieux de divertissement.

De kamers in de Peninsula-toren en de Excelsior-toren hebben een Zen-geïnspireerde inrichting met comfortabele houten meubels.
Pourvues d'un décoration d'inspiration zen, les chambres de la tour Peninsula et de la tour Excelsior bénéficient de tout le confort qu'offre un mobilier en bois.