Vertaling van "bij de noordelijke terminal " (Nederlands → Frans) :

Een luxe hotel op een unieke locatie op Gatwick Airport, met een directe verbinding naar de noordelijke terminal en per monorail op enkele minuten van de zuidelijke terminal.
Un hôtel de luxe réputé, idéalement situé dans l'aéroport de Gatwick, près du terminal nord et à quelques minutes du terminal sud en monorail.

Het hotel, op 2 minuten lopen van terminal 3, biedt tussen 05.00 en 01.00 uur een verbinding met terminal 1 en 2 en het TGV station via de CDGVAL (gratis automatische metro), en directe toegang tot het RER station voor Villepinte, Le Bourget en Parijs.
Located 2 minutes' walk to terminal 3, the hotel offers a connection from 5am to 1am to terminals 1 2 and the TGV station via the CDGVAL (free automatic metro), and a direct access to the RER station for accessing Villepinte, Le Bourget Paris.

Mrs Sandra VAN BERKEL, Manager van het Mercure Hotel Schiphol Terminal, heet u van harte welkom
Mrs Sandra VAN BERKEL, en charge de la direction du Mercure Hotel Schiphol Terminal, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Mercure Hotel Schiphol Terminal
Descriptif de l’hôtel - Mercure Hotel Schiphol Terminal

Beschrijving van het hotel - Novotel Paris CDG Terminal
Descriptif de l’hôtel - Novotel Paris CDG Terminal

Hotel Novotel Paris CDG Terminal ligt midden op Roissy CDG Airport, op slechts 30 min. van Parijs.
L'hôtel Novotel Paris Charles de Gaulle Terminal est situé au coeur de l'aéroport Roissy Charles de Gaulle et à 30 min de Paris.

“Welkom in hotel Mercure Schiphol Terminal, waar een geldig paspoort en vliegticket de sleutel zijn tot rust en ontspanning achter de douane van Schiphol Airport”.
“Bienvenue à l'hôtel Mercure Schiphol Terminal, où un passeport valide et un billet d'avion vous permettent de profiter d'un séjour paisible juste derrière la douane au sein même de l'aéroport de Schiphol”.

MR PATRICK GAUDE, Manager van het Novotel Paris CDG Terminal, heet u van harte welkom
MR PATRICK GAUDE, en charge de la direction du Novotel Paris CDG Terminal, vous souhaite la bienvenue.

Pullman Nanjing Lukou ligt tussen terminal 1 en terminal 2 van Nanjing Lukou International Airport, op 2 minuten van de terminals en op 5 minuten lopen naar het vervoersknooppunt van de luchthaven, 30 min naar Nanjing South Railway station met de metro en 40 minuten naar het centrum met de bus.
Le Pullman Nanjing Lukou Airport est à 2 min des terminaux 1 et 2 de l'aéroport de Nanjing Lukou, à 5 min à pied du centre de transport de l'aéroport, à 30 min de la gare Nanjing South en métro et à 40 min du centre-ville en bus.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten per auto van Taoxian International Airport en het noordelijke treinstation.
L'hôtel n'est qu'à 15 minutes en voiture de l'aéroport international de Taoxian et de la gare du Nord.