Vertaling van "bij de haven van palau " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie organiseert boottochten naar de Maddalena-eilanden, die tevens vanuit de haven van Palau in 15 minuten met de veerboot te bereiken zijn. Deze haven ligt op 10 minuten loopafstand.
Le Residence Excelsior Vanna organise des excursions en bateau vers les îles de La Maddalena, que vous pourrez également rejoindre en 15 minutes de ferry depuis le port de Palau, à 10 minutes à pied des appartements.

De haven van Palau biedt een veerdienst naar de Maddalena-archipel en ligt op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Le port de Palau, d'où partent des ferries pour l'archipel de la Maddalena, se trouve à 10 minutes à pied.

Baia Del Faro ligt op een schiereiland aan de noordkust van Sardinië, met uitzicht op de La Maddalena-archipel. Het biedt traditionele stenen appartementen met een eigen balkon of terras, op 700 meter van de haven van Palau.
Situé sur une presqu'île, sur la côte nord de la Sardaigne, et surplombant l'archipel de La Maddalena, le Baia Del Faro propose des appartements en pierre traditionnelle, avec un balcon ou un patio privé, à 700 mètres du port de Palau.

De meeste appartementen kijken uit op de Maddalena-archipel en sommige bieden een gedeeltelijk uitzicht op zee en liggen dicht bij de haven van Palau.
La plupart donnent sur l'archipel de La Maddalena, d'autres offrent une vue partielle sur la mer et se trouvent à proximité du port de Palau.

Boten naar La Maddalena en andere kleinere eilanden vertrekken vanuit de nabijgelegen haven van Palau.
Enfin, des bateaux en direction de La Maddalena et d'autres petites îles partent du port de Palau, à proximité.

U kunt de veerboot nemen vanaf de haven van Palau in Sardinië om er te komen.
Vous pourrez prendre le ferry depuis le port de Palau en Sardaigne pour accéder à l'établissement.

Badesi ligt op 15 minuten rijden van de appartementen. De haven van Palau is in 1 uur met de auto te bereiken.
Badesi se situe à moins de 15 minutes de route des appartements, tandis que le port de Palau est accessible en 1h de voiture ; vous y trouverez des connexions pour la magnifique île de la Maddalena.

Zowel het centrum van Blanes als de haven bereikt u te voet in 15 minuten. Het Petit Palau biedt een autoverhuurservice.
Vous rejoindrez le centre de Blanes et le port en 15 minutes de marche. Le Petit Palau assure un service de location de voitures.

Het 4-sterrenhotel Palau ligt in de bovenste deel van het eiland Palau. Het biedt een verstrekkend uitzicht op Maddalena, Caprera en de andere eilanden van de archipel.
Implanté dans la partie supérieure de Palau, l'Hotel Palau est un établissement 4 étoiles offrant une vue dégagée sur l'île de la Maddalena, celle de Caprera et tout le reste de l'archipel.

Palau Green Village biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en airconditioning, en is gebouwd van typische Sardinische stenen. De accommodatie wordt omgeven door mediterrane tuinen met een gratis zwembad.
Le Palau Green Village propose des hébergements indépendants climatisés, construits en pierre provenant de Sardaigne. Ils sont entourés de jardins méditerranéens avec une piscine gratuite.