Vertaling van "bij de grotten van dachstein " (Nederlands → Frans) :

Haus Hepi ligt dicht bij de grotten van Dachstein, het historische stadje Hallstatt en het kuuroord Bad Ischl.
L'Haus Hepi se trouve à proximité des grottes de Dachstein, de la ville historique de Hallstatt et de la ville thermale de Bad Ischl.

U geniet ook korting op de tarieven bij de Grotten van Bossea, de Grotten van Caudano, de Grotten van Dossi, de thermaal baden van Nivolano en het winkelcentrum Mondovicino.
Vous bénéficierez également de tarifs réduits dans les grottes Grotte di Bossea, Grotte del Caudano et Grotte dei Dossi, aux thermes de Nivolano ainsi qu'au centre commercial Mondovicino.

Haus Dachstein, waar 1 familie de scepter zwaait, biedt eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht op de berg Dachstein.
Le Haus Dachstein, un établissement à la gestion familiale, propose des chambres simplement meublées et donnant sur le massif du Dachstein.

Het Alpendorf Dachstein West ligt in Annaberg im Lammertal, naast de skipistes van het skigebied Dachstein West. Het biedt houten chalets, een binnenzwembad, een hot tub, een sauna, en een restaurant met regionale gerechten.
L'Alpendorf Dachstein West est situé à Annaberg-im-Lammertal, à proximité des pistes de ski du domaine skiable de Dachstein West, et propose des chalets en bois, une piscine intérieure, un bain à remous et un sauna, ainsi qu'un restaurant servant des plats régionaux.

Het Alpenhotel Dachstein ligt slechts op 15 minuten rijden van het skigebied Dachstein West.
Le Alpenhotel Dachstein se trouve à seulement 15 minutes en voiture du domaine skiable Dachstein Ouest.

De luchthaven van Ipoh en de grotten van Sam Poh Tong grotten liggen op 10 minuten rijden van het hotel.
L'aéroport d'Ipoh et les grottes de Sam Poh Tong se trouvent à 10 minutes en voiture.

Het Guesthouse Požar ligt op 10 km van de grotten van Postojna en op 40 minuten rijden van de grotten van Škocjan.
Le Guesthouse Pozar est à 10 km de la grotte de Postojna et à 40 minutes de route des grottes de Škocjan.

Villa Apollonia BB bevindt zich in de buurt van diverse bezienswaardigheden, zoals de grotten van Castellana en Alberobello. Deze grotten zijn op 20 minuten rijden gelegen.
L'établissement Villa Apollonia BB se situe à proximité de diverses attractions, notamment les grottes de Castellana et d'Alberobello, toutes deux accessibles en 20 minutes de route.

Het hotel ligt op 4 km van de Ellora tempel, op 29 km van de Ellora-grotten en op 100 km van de Ajanta-grotten.
L'hôtel se trouve à 4 km du temple d'Ellora, à 29 km des grottes d'Ellora et à 100 km des grottes d'Ajanta.

Het hotel ligt aan de voet van de majestueuze bergen Dachstein en Tennengebirge, slechts 150 meter van de dichtstbijzijnde skilift. Er zijn hier ontelbare sport- en recreatiefaciliteiten, 's zomers en 's winters.
Situé au pied des majestueux massifs de Dachstein et Tennen, à seulement 150 mètres du téléski le plus proche, l'hôtel offre d'innombrables possibilités de pratiquer des activités sportives et de loisir été comme hiver.