Traduction de «bij de eigen pier » (Néerlandais → Français) :

Resort Mooban Talay ligt aan het strand van Noina en biedt een gratis pendelboot tussen de pier van Nuanthip en de eigen pier van het resort.
Situé le long de la plage de Noina, le Mooban Talay Resort met gratuitement à votre disposition un service de navette aller-retour gratuit depuis l'embarcadère de Nuanthip vers la jetée privée du complexe, deux fois par jour.

Gasten kunnen met hun eigen boot aanleggen bij de eigen pier van Ferienpark Heidenholz, en de snelweg A19 kan in 15 minuten worden bereikt.
L'embarcadère privé de l'établissement vous permettra d'arriver avec votre propre bateau. Rejoignez l'autoroute A19 en 15 minutes de route.

Dit all-inclusive resort aan de Rode Zee beschikt over een olympisch buitenzwembad, een lang privéstrand en een eigen pier.
Ce complexe hôtelier tout compris de la Mer Rouge dispose d'une piscine olympique extérieure, d'une longue plage privée et d'une jetée privée.

Het ligt direct achter het San Marcoplein en biedt elegante kamers en een eigen pier.
Situé juste derrière la place Saint-Marc, il possède d'élégantes chambres et une jetée privée.

Ontspan in de tuinen of spring direct vanaf de eigen pier van het hotel in het meer.
Détendez-vous dans les jardins ou plongez directement dans le lac depuis le ponton privé de l'hôtel.

Het hotel heeft een spa van 1.500 m² groot, met een binnenzwembad, 2 restaurants, 2 bars en een eigen pier.
Il comprend un espace de 1 500 m² de spa avec une piscine intérieure, 2 restaurants, 2 bars et un embarcadère privé.

Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, en beschikt over een eigen pier aan de voorzijde van het pand.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking ainsi qu'un embarcadère privé en face du bâtiment.

U komt aan op de eigen pier van de accommodatie en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Vous serez accueilli à l'embarcadère privé à votre arrivée. Un parking est par ailleurs disponible gratuitement.

Gasten kunnen kajaks huren of vanaf de eigen pier van het hotel een boottochtje maken rond het eiland.
Vous pourrez louer des kayaks et faire des croisières autour de l'île, depuis la digue privée du Piuva Porto.

Dit elegante boetiekhotel heeft een eigen pier waar u kunt zwemmen en een Franse bistro en kijkt uit over Svendborg Sound.
Donnant sur Svendborg Sound, le Stella Maris Hotel de Luxe vous propose une jetée privée propice à la baignade et un bistrot français.