Traduction de «bij de après-ski » (Néerlandais → Français) :

Grand Mercure Mt Buller Chalet heeft 62 kamers met spectaculair uitzicht op de bergen of het dal, met een restaurant, après ski-bar, 'ski-in ski-out'-toegang, zwembad, spa en sauna en conferentievoorzieningen voor 120 deelnemers.
Le Grand Mercure Mt Buller Chalet propose 62 chambres avec vue imprenable sur la montagne ou la vallée, unrestaurant, un bar, un accès direct aux pistes, une piscine, un spa et un sauna ainsi que des salles de conférence pour accueillir jusqu'à 120 personnes.

De gezellige sfeer, leuke après-ski, prachtige uitzichten en frisse berglucht maken van het hotel een perfecte plek om te genieten van de natuur en de rust.
Confort, superbes activités après-ski, vues splendides et air frais des montagnes ravira les personnes en quête de nature et de tranquillité.

U kunt genieten van après-ski evenementen tijdens de winter en van concerten in de nachtclub.
Des activités d'après-ski en hiver et des concerts sont organisés dans la discothèque.

In de winter kunt u direct bij de appartementen op de ski's stappen en genieten van après-ski ontspanning bij de wellnessfaciliteiten.
En hiver, vous aurez l'opportunité de commencer à skier au pied des appartements, pour ensuite vous détendre au spa de l'établissement.

Vlakbij is er een skischool, verhuur van skis en skischoenen, en de bekende Philipp Après-Ski bar.
À proximité, vous trouverez une école de ski, un service de location de skis et de chaussures ainsi que le fameux bar après-ski Philipp.

Het hotel ligt tegenover metrostation Sharaf DG en dichtbij het wereldberoemde winkelcentrum Mall of the Emirates en Ski Dubai. Het strand van Jumeirah, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, het World Trade Centre en de havenpromenade zijn eenvoudig bereikbaar.
En face de la station de métro Sharaf DG, l'hôtel est à quelques minutes du célèbre centre commercial Mall of the Emirates et de Ski Dubaï. Il offre un accès facile à Jumeirah Beach, Souk Madinat, au centre commercial de Dubaï, Burj Khalifa, World Trade Centre et à Marina Promenade.

Met prachtig uitzicht op de vallei, een uitnodigend kingsize bed, een slaapbank voor twee personen en een speciale droogkast voor uw ski-uitrusting.
Donnant sur la vallée, cette chambre comprend : lit King Size, double canapé-lit et placard pour matériel de ski.

In de winter kunt u op ski's de rijkdom van de drie valleien verkennen, het grootste skigebied ter wereld voor diverse wintersportactiviteiten.
En hiver, chaussez vos skis pour découvrir les richesses des trois vallées, le plus grans domaine skiable au monde pour la pratique des sports d'hiver.

Ontspannen eten in het Apres Cafe.
L'Après Café vous offre un cadre détendu pour déjeuner.