Traduction de «bij cambridge suites » (Néerlandais → Français) :

Het Cambridge Suites Hotel Halifax is gelegen in het zakencentrum van de stad, op een steenworp afstand van het World Trade Conferentiecentrum.
Le Cambridge Suites Hotel Halifax se trouve dans le quartier des affaires de la ville, à quelques pas du centre de conventions du World Trade.

Gasten van het Toronto Cambridge Suites kunnen dineren in het Portico Restaurant op het terrein, dat een elegante omgeving biedt voor ontbijt, lunch en diner.
Pendant votre séjour au Toronto Cambridge Suites, vous pourrez également dîner sur place au restaurant Portico, qui vous accueille dans une atmosphère élégante pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

De ruime accommodatie van het Cambridge Suites zijn voorzien van aparte woon- en slaapruimtes, een bureau en luxe toiletartikelen van Pharmacopia.
Les chambres spacieuses du Cambridge Suites comprennent un coin salon et un coin chambre séparés ainsi qu'un bureau et de luxueux articles de toilette de la marque Pharmacopia.

Het Cambridge Suites Toronto ligt in het hart van de stad en op slechts een korte wandeling van het Canon-theater en het Air Canada Centre.
Le Cambridge Suites Toronto se trouve au cœur de la ville, à seulement quelques minutes à pied du théâtre Canon et du centre d'Air Canada.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Cambridge Suites Hotel - Toronto, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Toronto.
Cambridge Suites Hotel - Toronto offre un grand choix de services, y compris l'accès Wifi à Internet gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel romantique de Toronto !

Het Halifax Cambridge biedt een gratis ontbijtbuffet en een dakterras met een adembenemend uitzicht op de stad. De suites zijn uitgerust met een magnetron en een kleine koelkast.
L'établissement dispose d'un toit-terrasse offrant une vue imprenable sur la ville, et de suites équipées d'un four micro-ondes ainsi que d'un mini-réfrigérateur. Il vous fera profiter gratuitement d'un petit-déjeuner buffet.

Ontdek de restaurants en winkels van Harvard Square, bekijk een honkbalwedstrijd in Fenway Park, of breng een bezoek aan het Boston Convention Center, allemaal op enkele minuten van het Homewood Suites Cambridge-Arlington gelegen.
Découvrez les restaurants et magasins de Harvard Square, regardez un match de baseball au Fenway Park ou visitez le palais des congrès de Boston, tous situés à quelques minutes du Homewood Suites Cambridge-Arlington.

Na een goede nachtrust kunt u genieten van een heerlijk gratis warm ontbijt of gebruikmaken van de volledig uitgeruste keukens in de kamers van het Homewood Suites by Hilton Cambridge-Arlington.
Après une bonne nuit de sommeil, savourez un délicieux petit déjeuner chaud gratuit ou profitez de la cuisine entièrement équipée de votre chambre au Cambridge-Arlington Homewood.

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge heeft ruime suites en ligt aan de rivier de Charles, op enkele minuten van de populairste bezienswaardigheden van Boston.
Le DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge propose des suites spacieuses au bord de la rivière Charles. Situé à quelques minutes des sites touristiques les plus populaires de Boston, il bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter la ville et ses alentours. Donnant sur le parc de l'Esplanade, l'hôtel est à deux pas de sentiers panoramiques offrant une superbe vue sur la ligne d'horizon de Boston.

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge is heel gunstig gelegen in de buurt van de snelweg I-90 en biedt tevens een scala aan eersteklas voorzieningen. U kunt een bezoek brengen aan de Scullers Jazz Club op het terrein, ontspannen in het ruime binnenzwembad, of genieten van het uitzicht van het centrum van de stad vanaf het dakterras.
Vous pourrez passer d'agréables moments au club de jazz Scullers, vous détendre dans la grande piscine intérieure, ou admirer la vue sur le centre-ville depuis le toit-terrasse de l'hôtel.