Traduction de «biescas » (Néerlandais → Français) :

Biescas bevindt zich in het dal van de Tena, een gebied met een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Biescas se situe dans la vallée de Tena, une région offrant une vue imprenable sur les montagnes.

Welkom bij Tierra De Biescas Hotel! Dit 4-sterren hotel in Biescas biedt een lift aan.
Le HG Tierra de Biescas est un hôtel 4 étoiles situé à Biescas, dans les Pyrénées aragonaises du Nord de l'Espagne.

Zakenreizigers die in de buurt van Biescas verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi of kabelinternet (toeslag), een bureau, een kluis en een telefoon.
Les professionnels en déplacement de travail à Biescas pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet haut-débit payant (Wifi et câblé) et comprenant un bureau, un coffre-fort et un téléphone.

Tierra De Biescas Hotel biedt 42 kamers met klimaatregeling.
Tierra De Biescas Hotel offre 42 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Apartamentos Los Pirineos Biescas biedt appartementen op verschillende plaatsen in de stad Biescas, aan de oever van de rivier de Gallego, in de Aragonese Pyreneeën.
L'Apartamentos Los Pirineos Biescas propose des appartements situés à différents endroits de la ville de Biescas, sur la rive de la rivière Gállego, dans les Pyrénées aragonaises.

Het Apartamentos Casa Isabale bevindt zich in het dorp Biescas, in de Spaanse Pyreneeën.
L'Apartamentos Casa Isabale est situé dans le village de Biescas, dans les Pyrénées espagnoles.

De Tena-vallei kan vanuit Biescas eenvoudig bereikt worden, en leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
Biescas bénéficie d'un accès facile à la vallée de Tena, qui constitue un endroit idéal pour pratiquer la randonnée pédestre et à vélo ainsi que l'équitation.

Het El Rincón de Andrea ligt in het dorp Biescas, en biedt rustieke accommodatie met uitzicht op de Aragonese Pyreneeën.
Situé dans le village de Biescas, l'El Rincón de Andrea propose un hébergement rustique donnant sur les Pyrénées aragonaises.

Hotel Giral ligt in Biescas, op minder dan 30 km van het Nationaal Park Ordesa, het skigebied Formigal en Jaca.
L'Hotel Giral est situé à Biescas, à 30 km du parc national d'Ordesa, de la station de ski de Formigal et de Jaca.

Hotel La Rambla ligt in het dorp Biescas, in de Tena-vallei, in de regio Aragón.
L'Hotel La Rambla se trouve dans le village de Biescas, dans la vallée de Tena, dans la communauté autonome d'Aragon.