Traduction de «biertuin seizoensgebonden » (Néerlandais → Français) :

Er worden in het restaurant met biertuin seizoensgebonden, internationale gerechten verzorgd.
Le restaurant, qui comporte un café en plein air, prépare des plats internationaux de saison.

Dit hotel, op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Frechen, biedt uitstekende verbindingen met de snelweg, seizoensgebonden gerechten uit het Rijnland, en een biertuin met barbecuefaciliteiten.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Frechen, cet hôtel propose un accès facile aux autoroutes, une cuisine régionale de saison et un jardin avec barbecue.

Ortlerblick wordt door een familie beheerd, ligt op 5 km van het centrum van Sluderno, en heeft een seizoensgebonden binnenzwembad, een biertuin en een speeltuin.
Situé à 5 km du centre de Sluderno, l'Ortlerblick possède un café en plein air, une aire de jeux pour enfants et une piscine intérieure ouverte en saison.

Het Hotel zur Insel in Brandenburg biedt seizoensgebonden en regionale gerechten in het gezellige restaurant, dat tevens een biertuin heeft.
Installé dans l'État du Brandebourg, cet hôtel propose une cuisine saisonnière et régionale dans son restaurant chaleureux doté d'un café en plein air.

In Restaurant SeeTeufel met biertuin worden regionale en seizoensgebonden gerechten geserveerd.
Le restaurant SeeTeufel, avec son café en plein air, vous servira des plats locaux de saison.

Er worden gerechten uit de regio Sauerland bereid met seizoensgebonden ingrediënten, en de gasten kunnen genieten van een drankje in de rustieke taverne of in de biertuin.
Des plats de la région du Sauerland sont préparés avec des ingrédients de saison et vous pourrez prendre un verre dans la taverne rustique ou dans le café en plein air de l'établissement.

Het traditionele restaurant heeft een biertuin en serveert seizoensgebonden en regionale gerechten.
Il possède un restaurant traditionnel avec café en plein air où vous dégusterez des plats régionaux de saison.

Seizoensgebonden specialiteiten en verse gerechten worden geserveerd in het restaurant van Landhaus Dessau en gasten kunnen ook ontspannen met een drankje in de biertuin.
Au restaurant du Landhaus Dessau, vous pourrez savourer des spécialités de saison ainsi que des plats frais et vous détendre en dégustant une boisson au café en plein air.

Verder worden er seizoensgebonden Frankische gerechten geserveerd in de biertuin.
Des spécialités de saison de Franconie sont également servies dans le café en plein air.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd, en de gasten kunnen seizoensgebonden gerechten en eigengemaakte cake ook genieten in de biertuin of op het terras.
Chaque matin, un copieux petit-déjeuner est servi et vous pourrez également déguster une cuisine de saison et des gâteaux faits maison dans le café en plein air ou sur la terrasse.