Traduction de «bier en regionale » (Néerlandais → Français) :

Tijdens het zomerseizoen (16 juni -15 september) is vol pension mogelijk. Deze bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunchpakket, koffie en gebak in de middag, een à la carte diner met salades en drankjes (frisdrank, wijn, bier en regionale sterke drank) tot 22:00 uur.
Pendant la saison estivale, soit du 16 juin au 15 septembre, vous pourrez bénéficier d'un service tout compris, incluant un petit-déjeuner buffet, un panier-repas pour le déjeuner, du café avec des gâteaux dans l'après-midi ainsi qu'un dîner à la carte avec des salades et des boissons (gazeuses mais aussi de la bière, du vin et des spiritueux de la région) jusqu'à 22h00.

U kunt genieten van verse vis en regionale producten in restaurant Seasalt; ontspannen met een cocktail, wijn of bier in de Lord Ashley Lounge; gezellig buiten dineren in de Florida Beach Bar; of lekker op uw kamer diner.
Lors de votre séjour, vous pourrez savourer des fruits de mer frais et des produits locaux au restaurant Seasalt, vous détendre avec un cocktail, un verre de vin ou de bière dans le salon Lord Ashley, profiter d'un repas animé en plein air au bar de plage Florida ou bien déguster vos repas en chambre.

De lobbybar schenkt regionale drankjes en gekoeld bier en er is roomservice beschikbaar.
Vous pourrez déguster des boissons régionales et des bières fraîches au bar du hall.

Het restaurant van het Mauritius serveert regionale en internationale specialiteiten en in de ruime bar kunt u genieten van traditioneel Keuls bier.
Des spécialités régionales et internationales sont servies dans le restaurant de l'établissement et le bar spacieux propose de la bière Kölsch traditionnelle de Cologne.

Voor aperitieven, regionale wijnen en verschillende soorten bier kunt u terecht bij de bar.
Des apéritifs, des vins locaux et différents types de bière sont servis au bar.

Verder kunt u genieten van het saladebuffet, zelfgemaakt gebak, regionale wijnen en bier van het vat.
Vous pourrez également apprécier des buffets de salades, des gâteaux faits maison, des vins régionaux et des bières à la pression.

Het hotel heeft een bar en een sfeervol restaurant, dat fantastische regionale producten aanbiedt, zoals lokaal bier, whisky, gin en wodka gebrouwen in de nabijgelegen Pendyrn brouwerij in Brecon.
L'hôtel dispose également d'un bar et d'un restaurant plein de charme proposant de délicieux produits régionaux, dont une bière à la pression locale, du whisky, du gin et de la vodka brassés à la brasserie Pendyrn Brewery, à Brecon.

Het restaurant, met een lichte serre, serveert een selectie internationale en regionale specialiteiten en heeft een uitgebreide drankenkaart met het traditionele bier uit Bayreuth.
Le restaurant du Ramada Bayreuth est pourvu d'un jardin d'hiver lumineux et sert une sélection de spécialités internationales et régionales.

Het restaurant biedt een menukaart met regionale Frankische gerechten en wijnen en bier uit de streek.
Le restaurant sert des plats régionaux de Franconie, des vins de Franconie et des bières régionales.

In het restaurant van het Sängerheim Rachtig worden regionale specialiteiten, steaks gebakken op hete stenen, Moezelwijnen en bier van de tap geserveerd.
Les spécialités locales, des steaks cuits sur la pierre chaude, des vins de la Moselle et des bières sont servis dans le restaurant de l'établissement.