Vertaling van "biedt wellness " (Nederlands → Frans) :

Het biedt wellness-faciliteiten, en kamers met airconditioning, een kabeltelevisie en een minibar.
Il propose un spa ainsi que des chambres climatisées avec télévision par câble et minibar.

Het biedt wellness-faciliteiten, een betaalde pendeldienst naar de luchthaven en een restaurant met een tuin-terras.
Il dispose d'un spa, d'un service de navette aéroport payant et d'un restaurant doté d'une terrasse dans le jardin.

Het biedt wellness-faciliteiten en vanaf hier kunt u een bezoek brengen aan de meren, het platteland en zelfs het nabijgelegen Gardaland.
Il dispose d'installations de bien-être et vous permettra de visiter facilement les lacs, la région environnante et le parc à thème voisin, Gardaland.

Het biedt wellness-faciliteiten, een buitenzwembad en een restaurant.
Il possède des équipements de spa, une piscine extérieure et un restaurant.

Dit resort wordt door een familie beheerd en biedt wellness-faciliteiten van 1200 m² in het hart van het Pustertal.
Avec 1 200 m² d'installations de bien-être, ce complexe à la gestion familiale se trouve au cœur de la vallée de Pusteria.

Deze lodge ligt tegenover de Cango Wildlife Ranch en in de populaire vakantiebestemming Oudtshoorn. Het biedt wellness en ontspanning in het hart van de regio Klein Karoo.
Situé en face du ranch Cango Wildlife, à Oudtshoorn, une destination prisée pour les vacances, ce lodge allie bien-être et détente, en plein cœur de la région de Klein Karoo.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het schilderachtige Münstertal. Het biedt wellness-faciliteiten, een zwembad en de regionale keuken.
Situé dans la pittoresque vallée de Münstertal, cet hôtel familial possède un spa et une piscine. Il propose de la cuisine régionale.

Het Falkensteiner Hotel Cristallo biedt wellness voor het hele gezin.
Rendez-vous au Falkensteiner Hotel Cristallo et profitez de moments de bien-être en famille.

Dit viersterrenhotel biedt wellness- en zakenfaciliteiten en kijkt terug op een lange geschiedenis als spa-hotel.
Cet hôtel de bien-être et d'affaires contemple une longue histoire en tant qu'hôtel thermal.

Dit bed breakfast is gevestigd in een boerderij uit 1899, en biedt wellness-faciliteiten zoals een fitnesscentrum en een infraroodsauna.
Le Lavendelboerderij Ruitenborgh est un Bed Breakfast qui occupe une ferme datant de 1899. Il possède des installations de bien-être, telles qu'une salle de sport et un sauna infrarouge, ainsi qu'un salon de thé et une salle à manger.