Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «biedt warmwaterbronnen » (Néerlandais → Français) :

Hotel New Koyo gelegen in Kusatsu, dat beroemd is om zijn warmwaterbronnen, en biedt warmwaterbronnen. Verder beschikt het over kamers in Japanse stijl met uitzicht op de bergen.

Situé dans la célèbre ville de sources thermales de Kusatsu, l'Hotel New Koyo propose des thermes et des chambres de style japonais avec vue sur les montagnes.


Het Honjin Hiranoya Annex biedt warmwaterbronnen met uitzicht over de stad en oprechte gastvrijheid. Het heeft een ideale ligging op slechts een steenworp afstand van het populaire gebouw Takayama Jinya en de ochtendmarkt.

Bénéficiant de sources chaudes en plein air donnant sur la ville et vous accueillant avec un authentique sens de l'hospitalité, l'Honjin Hiranoya Annex est idéalement situé à seulement quelques mètres du célèbre bâtiment Takayama Jinya et de son marché du matin.


Het Japanse hotel Takaragawa Onsen Osenkaku ligt op 10 minuten rijden van het Hodaigi-skigebied en biedt warmwaterbronnen in een spectaculaire buitenomgeving langs de rivier de Takaragawa.

Le Takaragawa Onsen Osenkaku est un hôtel de style japonais situé à 10 minutes en voiture de la station de ski d'Hodaigi.


Het Sierra Resort Hotel ligt in een eigen bos en biedt warmwaterbronnen in de openlucht. Het hotel op 10 minuten rijden van het het JR-treinstation Hakuba beschikt over een bekroond restaurant.

Situé dans une forêt privée, à 10 minutes en voiture de la gare de JR Hakuba, le Sierra Resort Hotel possède des sources d'eau chaude extérieures et propose une cuisine primée.


Nishimuraya Honkan biedt warmwaterbronnen en Japanse kamers op slechts 1 km van het Kinosaki-Onsen treinstation. Het heeft een 150-jarige geschiedenis en een prachtige tuin.

L'histoire du Nishimuraya Honkan remonte à 150 ans. Cet hôtel dispose d'un joli jardin, de bains thermaux et de chambres japonaises à seulement 1 km de la gare de Kinosaki-Onsen.


Het Kozantei Ubuya ligt aan de oever van het meer Kawaguchi. Het biedt warmwaterbronnen, en kamers met een Japans interieur en een prachtig uitzicht op de berg Fuji.

Implanté sur les rives du lac de Kawaguchi, le Kozantei Ubuya vous propose des sources d'eau chaude et des chambres de style japonais offrant une vue magnifique sur le mont Fuji, dont certaines sont dotées d'une baignoire privée en plein air.


Het hostel biedt warmwaterbronnen, gratis WiFi en 3 lounges.

L'établissement propose des bassins thermaux, une connexion Wifi gratuite et 3 salons.


Het Spa Hotel Garden Palace biedt comfortabele accommodatie met natuurlijke warmwaterbronnen en biedt een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven Kansai (ritduur 15 minuten).

Le Kansai Airport Spa Hotel Garden Palace vous accueille dans des hébergements confortables. Il assure un service de navette gratuit depuis/vers l'aéroport international de Kansai toutes les 15 minutes.


Hotel Mount View Hakone ligt op 2 minuten lopen van het Hakone Lalique Museum. Het biedt zowel binnen als buiten Nigori-yu warmwaterbronnen. Het biedt kamers in Japanse stijl en serveert Japanse gerechten.

Situé à 2 minutes à pied du musée Hakone Lalique, le Mount View Hakone possède des bains de source chaude Nigori-yu intérieur et extérieur. Il propose des chambres de style japonais et une cuisine japonaise.


Het Radisson Blu Palace Hotel biedt zeer luxe accommodatie en ligt in de mooie stad Spa, die bekend staat om de helende warmwaterbronnen.

Situé dans la magnifique ville de Spa, célèbre pour ses sources thermales, le Radisson BLU Palace Hotel vous offre le summum en matière de luxe.


w