Traduction de «biedt wandelpaden » (Néerlandais → Français) :

Dit resort ligt op een terrein van 67 hectare groot, dat grenst aan het nationaal park White Mountain National Forest. Het biedt wandelpaden, een stoombad en binnen- en buitenzwembaden.
Occupant un terrain de 67 hectares aux abords de la forêt nationale des Montagnes Blanches, le Nordic Village Resort vous propose des sentiers de randonnée, un bain à vapeur ainsi que des piscines intérieure et extérieure.

De omgeving biedt wandelpaden en theaters en is beroemd om de passiespelen van Oberammergau.
Célèbre pour les représentations de Passions d'Oberammergau, la région regorge de sentiers et de théâtres.

De Königssee biedt wandelpaden, zwemmen en boottochten en het nationale park Berchtesgaden ligt op 4 km afstand.
Le lac de Königssee regorge de sentiers de randonnée.

Deze rustige accommodatie biedt wandelpaden.
Cet établissement paisible propose des sentiers de promenade et de randonnée.

Dit huisdiervriendelijk hotel, waar alle honden welkom zijn, biedt wandelpaden direct vanaf de accommodatie.
Cet hôtel acceptant les animaux domestiques, où tous les chiens sont les bienvenus, dispose de sentiers de randonnée directement au départ de la propriété.

Het nabijgelegen Ljubović Hill op 1 km afstand biedt wandelpaden.
De plus, à 1 km de l'hôtel, vous pourrez profiter des sentiers de randonnée de la colline Ljubović.

Chalet Savoy ligt in Les Houches en biedt een hot tub, een sauna en een grote tuin met een panoramisch uitzicht op de bergen. Deze accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van de wandelpaden van de Mont Blanc en GR5.
Doté d'un bain à remous, d'un sauna et d'un grand jardin avec une vue panoramique sur les montagnes, le Chalet Savoy se trouve aux Houches, à 3 minutes à pied du sentier de randonnée du Mont-Blanc et du GR5.

Het skigebied biedt meer dan 80 km aan pistes en 65 km aan wandelpaden.
Le domaine skiable abrite plus de 80 km de pistes et 65 km de sentiers de randonnée d'hiver.

Het biedt vakantiegangers een sportieve vakantie-ervaring. Bij het hotel beginnen de bewegwijzerde wandelpaden naar het Natuurpark Hoge Venen.
Des sentiers balisés partent de l'hôtel et sillonnent la réserve naturelle des Hautes Fagnes.

Hotel IL Castellino biedt eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht op de bergen. In de omgeving zijn vele wandelpaden te vinden.
Entouré de sentiers de randonnée, l'hôtel IL Castellino propose des chambres meublées avec simplicité et donnant sur les montagnes.