Traduction de «biedt verder authentiek » (Néerlandais → Français) :

Het Achillion Palace biedt verder authentiek Kretenzer gastvrijheid in combinatie met viersterrencomfort. Er zijn 72 ruime kamers met een balkon dat uitkijkt op de zee of op de tuin.
Goûtez à l'authentique hospitalité crétoise alliée au confort 4 étoiles en visitant l'Achillion Palace et ses 72 chambres spacieuses avec balcon donnant sur la mer ou sur le luxuriant jardin intérieur.

Verder biedt het hotel een restaurant waar authentieke, Franse gerechten geserveerd worden.
Le restaurant du Millennium Hotel propose une cuisine traditionnelle française.

Het Ryad Naïla biedt een panoramisch uitzicht over de Fez-medina vanaf het grote terras. U kunt er verder genieten van de traditioneel Marokkaanse keuken en een authentiek Marokkaanse ervaring.
Offrant une vue panoramique sur la médina de Fès depuis sa grande terrasse et servant une cuisine marocaine traditionnelle, le Ryad Naila propose une authentique expérience marocaine.

Het Alliance Hotel biedt bagageopslag, een wasserette/stomerij en autoverhuur. Verder is er een authentieke tuin, een zonnig terras en een excursiebalie voor toeristische ondersteuning.
L'Alliance Hotel assure des services de bagagerie, de blanchisserie/nettoyage à sec et de location de voitures. Il comprend également un jardin très bien entretenu, une terrasse bien exposée et un bureau d'excursions pour vous aider à organiser votre voyage.