Vertaling van "biedt vast " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 2 restaurants. Het ene restaurant biedt vaste menu's of buffetten en het andere ligt aan het strand en biedt à-la-cartemenu's.
L'hôtel Pineta Mare abrite 2 restaurants, l'un servant des formules ou des buffets sur place et l'autre proposant des menus à la carte sur la plage.

Het restaurant van Kuyakusho-mae Capsule Hotel in Shinjuku biedt vaste Japanse maaltijden voor het ontbijt en het diner.
Le restaurant de l'hôtel sert des menus japonais pour le petit-déjeuner et le dîner.

Het restaurant biedt vaste menu's en à-la-cartegerechten.
Vous profiterez d'un grand choix de spécialités de fruits de mer et de mets traditionnels au restaurant qui propose des menus fixes et des plats à la carte.

Residence Slezská ligt op 10 minuten rijden met de trolleybus van het centrum van de stad. De accommodatie bevindt zich op een rustige locatie en biedt vast internet op de kamers, een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid.
Situé au calme, à 10 minutes en trolleybus du centre-ville, la Residence Slezská dispose d'une connexion Internet par câble dans les chambres, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un parking gratuit.

Het restaurant op het terrein is geopend op aanvraag en biedt vaste menu's, waaronder echte Sardijnse maaltijden en zelfgemaakte pasta's, bereid volgens lokale tradities en met de meest verse ingrediënten.
Ouvert sur demande, le restaurant sur place propose des menus fixes, incluant des mets sardes et des pâtes faites maison, préparés selon les traditions locales et avec les ingrédients les plus frais.

Het hotel heeft een buitenzwembad en biedt vast internet in alle kamers.
Il vous propose une piscine extérieure et une connexion Internet par câble dans toutes ses chambres.

Restaurant La Vendimia biedt vaste menu's en à-la-carte menu's, met speciale gastronomische opties.
Le restaurant La Vendimia propose des menus et des plats à la carte avec des options gastronomiques spéciales.

Het Valenti Gonzaga-museum, dat u gratis mag bezoeken, biedt vaste en tijdelijke exposities zoals het werk van de Vlaamse schilder Frans Geffels en de Italiaanse beeldhouwer Giovan Battista Barberini.
Vous pourrez visiter le musée Valenti Gonzaga gratuitement et découvrir ses expositions d'art permanentes et temporaires avec notamment les œuvres du peintre flamand Frans Geffels et du sculpteur italien Giovan Battista Barberini.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt geserveerd, met huisgemaakte taarten, en het restaurant biedt vaste menu's met klassieke Italiaanse gerechten.
Un petit-déjeuner sucré et salé comprenant notamment des gâteaux faits maison est servi tous les jours. Le restaurant de l'hôtel prépare une cuisine italienne classique sous forme de formules.

Het restaurant van de accommodatie, Bougainvillier, wordt gerund door een Michelin-chef. Het biedt vaste menu's, à-la-carteopties en dagelijks andere gerechten.
Le Bougainvillier, le restaurant sur place, est géré par un chef étoilé au guide Michelin. Il vous proposera des menus fixes et à la carte, ainsi que différentes suggestions du jour.