Traduction de «biedt vanaf haar » (Néerlandais → Français) :

Hotel Como biedt vanaf haar dak, met een tuin, een zwembad en een bar, een prachtig uitzicht op de omringende heuvels.
Offrant une vue sur les collines environnantes, l'hôtel Como dispose d'un jardin sur le toit doté d'une piscine et d'un bar.

Bed Breakfast La Villa biedt een panoramisch uitzicht van Como vanaf haar tuin. Het beschikt over een zonneterras met een buitenzwembad en een douche met chromotherapie.
Offrant une vue panoramique sur Côme depuis son jardin, le Bed Breakfast La Villa vous propose une terrasse avec une piscine extérieure et une douche de chromothérapie.

Het Nederlands binnenschip Rijnstroom IV werd gebouwd in Rotterdam in de jaren 1920 en biedt nu bed breakfast-accommodatie vanaf haar ligplaats, bij de haven Bembridge op het eiland Wight.
Le Rijnstroom IV est une péniche hollandaise de 28 mètres construite à Rotterdam dans les années 1920.

Hunguest Hotel Panorama is gelegen in het centrum van Hevíz, op 150 meter van het meer en biedt, vanaf de hoogste verdiepingen een prachtig uitzicht over de stad en haar omgeving.
Le Hunguest Hotel Panorama est situé dans le centre d'Hévíz, à 150 mètres du lac et offre une vue superbe sur la ville et ses environs depuis ses étages supérieurs.

Het biedt een panoramisch uitzicht over het glooiende landschap vanaf haar rustige locatie.
Il bénéficie d'un environnement au calme et offre une vue panoramique sur la campagne vallonnée.

Het Castel Fragsburg biedt een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf haar veranda en terrassen.
Le Castel Fragsburg bénéficie d'une vue panoramique sur les montagnes depuis ses vérandas et ses terrasses.

Bloomfield House is een aangenaam, vriendelijk Georgiaans pension dat door een familie uitgebaat wordt. Het biedt elegante kamers, kunstwerken, antiek meubilair en een prachtig uitzicht over Bath vanaf haar rustige, verhoogde ligging.
Le Bloomfield House est une maison d'hôtes géorgienne raffinée à la gestion familiale. L'établissement propose des chambres élégantes, des œuvres d'art, des antiquités et des vues splendides sur Bath et ses environs.

La Bastide de Gordes Hôtel Spa ligt in het dorp Gordes en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei van de Luberon vanaf haar vele terrassen en hangende tuinen.
Situé dans le village haut perché de Gordes, l'établissement La Bastide de Gordes Hôtel Spa offre une vue panoramique sur la vallée du Luberon depuis ses nombreuses terrasses et jardins suspendus.

Het ibis Marrakech Palmeraie biedt haar gasten een gratis pendeldienst vanaf het hotel naar het centrum (treinstation. . . ), tussen 10.00 uur en 20.00 uur, 6 dagen per week (exclusief zondag).
L'ibis Marrakech palmeraie met à la disposition des clients résidents un service de navette gratuite depuis l'hôtel au centre-ville (Gare ferroviaire. . . ), à des fréquences entre 10H00 et 20H00 .6 jours sur 7 ( hormis le DIMANCHE).