Traduction de «biedt uitzicht op chesapeake » (Néerlandais → Français) :

Dit Crowne Plaza in Hampton, Virginia, biedt uitzicht op Chesapeake Bay en een haven. Vlakbij vindt u het lucht- en ruimtemuseum van Virginia en het hotel heeft, behalve moderne kamers, 2 eetgelegenheden.
Le Crowne Plaza Hampton Marina offre des vues sur la baie de Chesapeake et le port. Il se trouve à Hampton, en Virginie, près du Virginia Air and Space Museum. Il abrite deux lieux de restauration et propose des chambres modernes.

Het Santa Marina ligt op een afgelegen schiereiland nabij de stad Mykonos en biedt uitzicht over de Egeïsche Zee. Het biedt kamers, suites en villa's met een eigen zwembad en uitzicht op zee.
Niché sur une presqu'île isolée donnant sur la mer Egée, près de Mykonos, le Santa Marina propose des chambres avec vue sur la mer, des suites et des villas avec piscine privée.

Het biedt uitzicht op Pitlochry in de Schotse Hooglanden. Er is een whisky-lounge en een restaurant en het terras biedt uitzicht op de Ben-y-Vracki.
La terrasse offre une vue sur Ben-y-Vrackie.

Het Raffles Makkah Palace ligt in het prestigieuze complex Al-Bait Abraj en biedt uitzicht op de Grote Moskee en de Ka'aba. Het biedt ruime suites met een panoramisch uitzicht en een persoonlijke 24-uursbutlerdienst.
Situé dans le prestigieux complexe Abraj Al Bait Towers donnant sur la Grande Mosquée et le sanctuaire de la Kaaba, le Raffles Makkah Palace propose des suites spacieuses avec une vue panoramique ainsi qu'un service de majordome personnel disponible 24h/24.

Het Tropical Oceano Praia biedt uitzicht op het populaire Taperapuá-strand en ligt op 7 km van het centrum van Porto Seguro. Dit hotel biedt kamers met uitzicht op de tuin of het zwembad en tal van recreatiemogelijkheden.
Surplombant la célèbre plage de Taperapuá, à 7 km du centre de Porto Seguro, cet hôtel propose des chambres avec vue sur le jardin ou la piscine, et de nombreux équipements de loisirs.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van gratis WiFi. Het balkon biedt uitzicht op de tuin en de bergen, en biedt een zijdelings uitzicht op de Kretenzer Zee.
Il propose des chambres dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite. Donnant sur le jardin et sur la montagne, celles-ci s'ouvrent sur un balcon offrant une vue latérale sur la mer de Crète.

Het Bessheim Fjellstue biedt uitzicht op het meer Øvre Sjodalsvatnet en biedt een eigen restaurant en accommodatie met uitzicht op de bergen en een eigen badkamer.
Surplombant le lac d'Øvre Sjodalsvatnet, le Bessheim Fjellstue og Hytter propose un restaurant sur place et des hébergements avec vue sur la montagne et salle de bains privative.

De Beach Deluxe Kamer biedt een prachtig uitzicht op zee, en de grotere Ocean View Deluxe Kamer biedt uitzicht op het strand vanaf het ligbad.
La chambre de luxe plage bénéficie d'une vue imprenable sur la mer. La chambre de luxe avec vue sur l'océan est quant à elle plus spacieuse et offre une vue sur la plage depuis le bain à remous.

Dit charmante pension biedt uitzicht op de turquoise wateren van een klein privéstrand. Het biedt een prachtig uitzicht op zee, een zwembad, een eigen aanlegsteiger, een restaurant en bar.
Surplombant les eaux turquoise d'une petite plage privée, le Pousada Mestre Augusto est une charmante maison d'hôtes, proposant des vues imprenables sur la mer, une piscine, un ponton privé et un bar.

Rochester Calafate biedt uitzicht op het meer Lago Argentino en ligt op slechts enkele meters van de baai Redonda Bahía. Het biedt gratis WiFi, een gratis ontbijt en een panoramisch uitzicht op het Patagonische landschap.
Donnant sur le lac Argentino et installé à quelques mètres de la baie Bahia Redonda, le Rochester Calafate vous propose gratuitement une connexion Wifi, le petit-déjeuner, ainsi qu'une vue panoramique sur le paysage de Patagonie.