Traduction de «biedt u prima » (Néerlandais → Français) :

Het biedt u prima accommodatie. Het hotel beschikt over 38 goed uitgeruste kamers met alle gemakken die u nodig heeft voor een echt ontspannen verblijf (badkamer, tv, telefoon, airconditioning en gratis WiFi).
L'hôtel dispose de 38 chambres bien équipées, dotées de tout le confort dont vous avez besoin pour un séjour de détente (salle de bain, télévision, téléphone, climatisation et accès Wifi à Internet).

Het biedt een prima basis in Sohar, een van de mooiste steden in het Midden-Oosten. Het hotel, beheerd door Aitken Spence Hotels, heeft een gunstige ligging halverwege de snelweg Muscat-Dubai, aan de kust van Batinah.
L'hôtel, géré par les Hotels Aitken Spence, est situé à mi-chemin entre l'autoroute Mascate Dubaï et la côte de Batinah.

Het Best Western Lee Wood bevindt zich net buiten de A5004 en biedt daardoor prima toegang tot het grote regionale wegennet.
Situé à la sortie de l'A5004, cet hôtel Best Western offre un accès rapide aux principaux axes routiers de la région.

Het biedt een prima uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Noord-Clare en Burren.
Cet établissement est un excellent point de départ pour explorer la région du North Clare et de Burren.

Het Newby Bridge Hotel ligt op minder dan 2 minuten lopen van het meer Windermere, en biedt een prima restaurant, een zwembad en een fitnessruimte.
Situé à moins de 2 minutes à pied du lac Windermere, le Newby Bridge Hotel possède un restaurant gastronomique, une piscine et une salle de sport.

Het Best Western Leicester Stage Hotel biedt een prima selectie aan conferentie- en banketruimtes, die ruimte bieden aan maximaal 500 gasten en beschikken over airconditioning.
Cet établissement est doté d'un grand nombre de salles de conférences et de banquets climatisées, pouvant accueillir jusqu'à 500 personnes.

Dit hotel biedt een prima prijs-kwaliteitsverhouding en bevindt zich in het historische en monumentale centrum van Sevilla.
Cet hôtel offrant un bon rapport qualité-prix se trouve dans le centre historique et monumental de Séville.

Het hotel biedt een prima prijs-kwaliteitverhouding en is goed uitgerust met een Finse sauna, een familierestaurant met verfijnde gerechten, en een bar.
Offrant un très bon rapport qualité-prix, l'hôtel Les 3 Marmottes abrite un sauna finlandais, un restaurant proposant une cuisine familiale et raffinée ainsi qu'un bar.

Het hotel biedt een prima prijs-kwaliteit verhouding en beschikt over gratis parkeerplaatsen, een restaurant en een bar. Het Ibis Plymouth ligt naast een van de belangrijkste wegen, die naar het centrum van de stad leiden, en op slechts 7,2 km van het Tamar Science Park en het congrescentrum.
L'Ibis Plymouth se trouve sur l'une des artères principales de la ville et à seulement 7,2 km du Tamar Science Park et du centre de conventions.

Het 4-sterrenhotel Prima Wrocław ligt op slechts 200 meter van de Grote Markt en biedt gratis toegang tot een sauna en een fitnesscentrum.
Situé à seulement 200 mètres de la place principale du marché, cet hôtel 4 étoiles propose un accès gratuit au sauna ainsi qu'un centre de remise en forme.