Traduction de «biedt tevens halfpension » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt tevens halfpension en speciale dieetmenu's.
De plus, une formule demi-pension et des menus adaptés à des régimes alimentaires particuliers sont proposés.

Hotel Der Berghof ligt in het centrum van Lech, en biedt moderne kamers, een spa- en wellnesscentrum, en een à-la-carterestaurant waar tevens halfpension wordt aangeboden.
L'Hotel Der Berghof propose des chambres modernes dans le centre de Lech. L'établissement est pourvu d'un spa et centre de bien-être et d'un restaurant à la carte avec demi-pension disponible.

Het biedt tevens een zwembad, gratis WiFi en een restaurant met een maaltijdplan voor halfpension.
Il dispose d'une piscine, d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant proposant une formule demi-pension.

Dit Hotel Golden biedt tevens ontbijt, halfpension, massagebehandelingen, een biljarttafel en een kinderspeelplaats.
Cet établissement partenaire, l'Hotel Golden, propose également un petit-déjeuner, des repas, des massages, une table de billard et une aire de jeux pour enfants.

Het Paulis hotel verzorgt een ontbijtbuffet en biedt tevens arrangementen op basis van halfpension.
L'hôtel Paulis vous servira un petit-déjeuner buffet et une formule demi-pension.

Daarnaast kunt u tevens ontspannen op het privéstrand, die u met de gratis pendeldienst kunt bereiken. Het restaurant biedt halfpension of een à la carte menu en heeft een uitgebreide wijnkelder.
Le restaurant sert une formule demi-pension ou un menu à la carte avec une grande cave des vins.