Vertaling van "biedt tevens een hartig " (Nederlands → Frans) :

De Waterloo Lodge ligt in het centrum van Dublin en beschikt over kamers met gratis WiFi. Het biedt tevens een hartig, compleet, Iers ontbijt.
Situé dans le centre de Dublin, le Waterloo Lodge propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et un copieux petit-déjeuner irlandais complet.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijt geserveerd dat bestaat uit vers gezette koffie of cappuccino en zoete gebakjes. Op verzoek is er tevens een hartige optie beschikbaar.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner typiquement italien, composé de café ou de cappuccino fraîchement moulus et de viennoiseries.

Het hotel wordt al 5 generaties door dezelfde familie geleid. De eigenaren heten u van harte welkom, en bieden tevens smakelijke, hartige gerechten.
La famille, propriétaires depuis 5 générations, vous régalera avec une cuisine copieuse.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijt geserveerd dat bestaat uit vers gezette koffie of cappuccino en zoete deegwaren. Op verzoek is er tevens een hartige optie beschikbaar.
Un petit-déjeuner traditionnel italien est servi chaque matin sous forme de buffet, notamment composé d'un café ou d'un cappuccino fraîchement préparés.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt geserveerd. Er is tevens een hartig, volledig Iers ontbijt beschikbaar.
Un menu complet est servi chaque matin pour le petit-déjeuner, un copieux petit-déjeuner irlandais complet étant disponible.

Het ontbijt biedt zoete en hartige croissants, paté, kaas, yoghurt en nog veel meer.
Le petit-déjeuner se compose de croissants sucrés et savoureux, de pâté, de fromage, d'un yaourt et bien plus encore.

Het ontbijt dat dagelijks wordt geserveerd biedt zoete en hartige producten, waaronder yoghurt, ontbijtgranen, kaas en vleeswaren.
Composé de produits sucrés et salés, dont des yaourts et des céréales accompagnant du fromage et de la charcuterie, le petit-déjeuner est servi tous les jours.

Het biedt zoete en hartige producten, waaronder vers fruit en gebak, samen met brood en vleeswaren.
Il se compose de produits salés et sucrés, notamment des fruits frais, des viennoiseries, du pain et de la charcuterie.

Het biedt zoete en hartige gerechten, zoals vleeswaren, kaas, vers gebak en zelfgemaakte taarten.
Il est composé de plats sucrés et salés, et comprend notamment de la charcuterie, du fromage, des pâtisseries fraîches et des gâteaux faits maison.

Het dagelijkse ontbijtbuffet biedt zoete en hartige hapjes en wordt opgediend in het gebouw van de partneraccommodatie Gattopardo Park Hotel.
Un petit-déjeuner buffet composé de mets sucrés et salés est servi tous les jours à l'établissement partenaire, Gattopardo Park Hotel.