Vertaling van "biedt te allen tijden hulp " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van Watersedge Guesthouse biedt te allen tijden hulp en advies over elk plaatselijke restaurant of kan tevens golfreserveringen maken.
Le personnel se tient à votre disposition à toute heure si vous souhaitez réserver une partie de golf ou une table dans un restaurant local.

Het meertalig personeel biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. De lobby biedt gratis kranten, tv, koffie en een receptie aan - enkel geopend tijdens bepaalde uren.
Le hall propose des quotidiens gratuits, une télévision et du café. L'espace abrite également une réception ouverte à des horaires limités.

Het personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan. Geniet tijdens je verblijf van gratis (kabel)internet.
L'accès Internet haut débit (par câble) est disponible gratuitement.

Het meertalig personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan. In de lobby vind je gratis kranten en een receptie die tijdens bepaalde uren geopend is. Geniet tijdens je verblijf van gratis (kabel)internet. Andere voorzieningen zijn een tuin en een wasserij.
Avec une atmosphère conviviale, un parking gratuit, des infrastructures modernes, une piscine extérieure avec transats et chaises longues, une connexion Internet sans fil (haut débit) gratuite, un service de blanchisserie et son personnel polyglotte, l'Appart'Hôtel Archipel à La Rochelle est la destination idéale pour tous ceux qui souhaitent passer un agréable séjour sur la côte Atlantique.Cet établissement a fourni l'ensemble du contenu et est seul responsable de l'exactitude des informations.

Het meertalig personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan. Gratis WiFi wordt voorzien. De receptie in de lobby is tijdens bepaalde uren geopend.
La réception est ouverte en horaires limités et le Wifi est gratuit.

Het personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan. De receptie heeft een kluis waar je tijdens je verblijf je waardevolle spullen kunt opbergen.
Si vous souhaitez mettre vos objets de valeur à l'abri des regards indiscrets, n'hésitez pas à utiliser le coffre-fort de la réception.

Het meertalig personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan. De receptie heeft een kluis waar je tijdens je verblijf je waardevolle spullen kunt opbergen.
Si vous souhaitez mettre vos objets de valeur à l'abri des regards indiscrets, n'hésitez pas à utiliser le coffre-fort de la réception.

Het meertalig personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan. De lobby heeft gratis kranten, verse koffie en een receptie die tijdens bepaalde uren geopend is en een kluis heeft.
Le hall propose des quotidiens gratuits et du café toujours chaud, et la réception ouverte à horaires limités dispose d'un coffre-fort.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Geniet tijdens je verblijf van gratis (kabel)internet.
L'accès Internet Wifi est disponible gratuitement dans le hall et le centre d'affaires ouvert en continu, et vous pourrez aussi emprunter un livre dans la bibliothèque à nos heures perdues.