Vertaling van "biedt rustige rustieke " (Nederlands → Frans) :

Het Siloso Beach Resort biedt rustige, rustieke accommodatie in een bekroond eco-resort met een zwembad gevuld met bronwater en een spa op het eiland Sentosa.
Bénéficiant d'un cadre paisible et rustique, le Siloso Beach Resort, Sentosa est un complexe écologique récompensé. Situé sur l'île de Sentosa, il propose une piscine d'eau de source paysagère et un spa.

Hotel Zur Rennbahn biedt rustige, rustieke kamers met grote, moderne badkamers.
Les chambres calmes de l'Hotel Zur Rennbahn affichent un style rustique et possèdent une grande salle de bains moderne.

Gästehaus Döring biedt rustige, rustieke kamers met tv en dvd-spelers.
L'établissement Gästehaus Döring propose des chambres paisibles et rustiques dotées d'une télévision et d'un lecteur DVD.

Governor's Chalets biedt uitzicht op het rustige Lake Gregory, en biedt een rustieke en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Implanté au cœur de jardins tropicaux luxuriants, le Governor's Chalets offre une vue sur le paisible lac de Gregory et propose de confortables hébergements rustiques. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wifi dans les parties communes et d'un parking accessible sur place.

De Hostellerie des Chevaliers ligt aan de rand van Gruyères en biedt rustige kamers met een rustieke stijl, een balkon en gratis WiFi.
Située en lisière de Gruyères, l'Hostellerie Des Chevaliers vous propose des chambres calmes avec balcons, décorées dans un style rustique et offrant une connexion Internet Wifi gratuite.

Het rustige Kurhotel Markushof biedt een rustiek restaurant met een groot terras.
Le Kurhotel Markushof offre un cadre paisible et abrite un restaurant champêtre doté d'une grande terrasse et servant une variété de vins et de plats copieux de Baden.

Het voormalige koetshuis The Olde Bell is omgebouwd tot een modern 5-sterrenhotel en biedt rustige, door Isle Crawford ingerichte kamers met een rustieke elegantie.
Occupant une auberge 5 étoiles modernisée, The Olde Bell propose des chambres paisibles, conçues par Isle Crawford dans un style rustique et élégant.

Dit complex wordt omgeven door exotische groene tuinen met vijvers en een buitenzwembad. Het biedt rustige accommodatie in rustieke chalets.
Entouré de jardins exotiques verdoyants au cœur desquels vous trouverez des étangs et une piscine extérieure, cet établissement de Madère dispose d'hébergements paisibles dans des chalets rustiques.

Hotel Sonnhof biedt rustige, in landelijke stijl ingerichte kamers met balkon of terras, een restaurant, een bar, een tv-kamer, een lounge, een vergaderzaal en een rustiek ingerichte receptie.
L'hôtel propose des chambres calmes de style champêtre avec balcon ou terrasse, un restaurant, un bar, une salle de télévision, un salon, une salle de séminaire et une réception au mobilier rustique.

Dit viersterrenhotel wordt uitgebaat door een familie en biedt een rustieke Tiroolse stijl. Het ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau in Thiersee bij Kufstein.
L'Hotel Andrea est un établissement 4 étoiles à la gestion familiale. Affichant un style tyrolien rustique, il bénéficie d'un emplacement calme sur un plateau ensoleillé de Thiersee, à proximité de Kufstein.