Traduction de «biedt professionele » (Néerlandais → Français) :

Duikcentrum Werner Lau biedt professionele cursussen voor gasten, terwijl de Filitheyo Spa ontspannende lichaamsmassages biedt.
Le centre de plongée Werner Lau propose des cours dispensés par des professionnels, tandis que le spa Filitheyo propose des massages corporels relaxants.

Het Rixos Taksim Istanbul biedt professionele therapieën en een verscheidenheid aan massagebehandelingen.
Des soins professionnels et divers massages sont dispensés sur place.

Het Superior Hotel Post Ischgl biedt professionele kinderopvang met veel activiteiten, een spelletjesruimte, babyfoons in de kamers, en een recreatieruimte met tafeltennis en tafelvoetbal.
Le Superior Hotel Post Ischgl met à votre disposition un service de garde d'enfants professionnel proposant de nombreuses activités, des moniteurs pour bébé dans la chambre et 2 salles de jeux, dont l'une est dotée d'une table de ping-pong et d'un baby-foot.

Het wellnesscentrum biedt professionele schoonheidsbehandelingen en ontspannende massages, waarvan u kunt genieten na een lange wandeling of na een actieve dag op de skipistes.
Après une journée passée sur les pistes de ski ou sur les sentiers de randonnée, offrez-vous un massage ou un soin relaxant réalisés par des professionnels au centre de bien-être.

De spa beschikt over een bubbelbad, een stoombad en een hamam en biedt professionele massages.
Le spa de l'Ararat All Suites comporte un bain à remous, un bain à vapeur et un hammam. Il propose en outre des services de massages professionnels.

De Miramonte Aveda Spa biedt professionele massages, een thermale bron, en een hot tub.
Le spa Miramonte Aveda propose des massages professionnels, une source thermale et un bain à remous.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Bezau in het Bregenzerwald. Die Sonnigen - Hotel Familienspaß biedt professionele kinderopvang en heeft een sauna, een ontspanningsruimte en voor de kinderen een grote speelkamer met een tuin.
Le " Die Sonnigen" - Hotel und Familienspaß est un établissement 4 étoiles à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement paisible à Bezau, dans la forêt de Bregenz. Il propose une sauna, un espace de détente, une grande aire de jeux pour enfants avec jardin et un service de garde professionnel pour enfants.

Het eigen PADI-gecertificeerde duikcentrum biedt professionele opleidingen en organiseert regelmatig duiktrips naar Gili Mimpang en Gili Tepekong.
Sur place, le centre de plongée certifié PADI propose des entraînements professionnels et organise des sorties de plongée régulières vers Gili Mimpang et Gili Tepekong.

De Harmonia Spa biedt professionele massages en schoonheidsbehandelingen.
Le Spa Harmonia propose des massages et des soins de beauté professionnels.

Het hotel biedt professionele zakelijke voorzieningen zodat u in stijl en in een inspirerende omgeving zaken kunt doen.
Bénéficiez des commodités professionnelle offertes et menez vos affaires élégamment, sur une toile de fond inspirante.