Traduction de «biedt prettige » (Néerlandais → Français) :

The Darnley Arms ligt op 10 minuten rijden van Gravesend en biedt prettige kamers en een bar en restaurant.
A 10 minutes en voiture de Gravesend, le Darnley Arms propose des chambres confortables ainsi qu'un bar et restaurant.

Dit suitehotel ligt vlakbij de Interstate in Dover, New Jersey, slechts 56 km ten westen van New York, en biedt prettige voorzieningen en een vriendelijke service.
Situé à la sortie de l'Interstate 80, à seulement 56 kilomètres à l'ouest de la ville de New York, cet hôtel de Dover dans le New Jersey propose des équipements de qualité et un service chaleureux.

Hotel Monopole Apartments biedt prettige kamers met een tv. Hier bevindt u zich aan een karakteristiek Amsterdamse gracht in het centrum van de stad.
Bénéficiant d'un emplacement central, au bord d'un canal typique d'Amsterdam, l'Hotel Monopole Apartments propose des hébergements agréables dotés d'une télévision.

Dit hotel ligt in het centrum van Seattle en vlak bij bezienswaardigheden zoals de historische Pike Place Market en het Washington Convention Trade Center. Het biedt prettige faciliteiten, waaronder een eigen restaurant.
Le Crowne Plaza Seattle est situé dans le centre-ville de Seattle, à proximité notamment du marché historique Pike Place Market et du centre de conventions Washington Convention Trade Center.

Dit hotel ligt direct aan de I-390, ten noorden van de New York State Thruway, en biedt prettige faciliteiten en handige voorzieningen op slechts enkele minuten van de zakenwijk in Rochester, New York.
Situé juste à côté de l'autoroute I-390, au nord de l'état de New York Thruway, le DoubleTree by Hilton Rochester propose des installations agréables et des équipements pratiques à quelques minutes du quartier des affaires et centre-ville de Rochester, New York.

Het heeft een prettige ligging en biedt u een warm en vriendelijk ontvangst in Normandië. Hotel Grand Saint Martin biedt 9 kamers om tijdens een tussenstop even te rusten tijdens uw gezinsvakantie of zakenreis.
L’hôtel Grand Saint Martin vous propose 9 chambres qui vous permettront de faire une étape reposante lors d’un voyage d’affaires ou en famille.

Het biedt u rustige accommodatie en een gastvrije en prettige service. De kamers hebben een eigentijdse Thaise stijl en een eigen balkon dat uitzicht biedt op de weelderige tropische tuin of het zwembad.
Décorées dans un style thaïlandais contemporain, les chambres disposent d'un balcon privé donnant sur les jardins tropicaux luxuriants ou sur la piscine.

Verder biedt dit hotel handige voorzieningen, zoals eigen eetgelegenheden. Het Fiesta Inn Centro Historico biedt een verscheidenheid aan prettige faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Le Fiesta Inn Centro Historico dispose d'une grande variété d'installations pour vous garantir un séjour confortable.

Het zeer centraal gelegen A1 Hotel is in de zomer van 2009 geopend. Het biedt rustige kamers en een prettige service op loopafstand van de oude binnenstad van Riga.
Ouvert en été 2009 et situé en plein centre, l'A1 Hotel vous propose des chambres calmes et met à votre disposition un personnel amical. Il se trouve à quelques minutes de marche de la vieille ville de Riga.

Het moderne boetiekhotel 3 Palms Scottsdale ligt naast het El Dorado Park en op ongeveer 3 km van het oude centrum van Scottsdale. Het beschikt over luxueuze accommodatie, biedt een prettige service en heeft ultramoderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Le 3 Palms Scottsdale est un hôtel de caractère proposant des équipements ultramodernes comme une connexion Wifi gratuite, des chambres et suites ainsi qu'un service accueillant. Implanté à proximité du parc Eldorado, il est situé à seulement 3,2 km du quartier historique d'Old Town Scottsdale.