Traduction de «biedt optimaal comfort » (Néerlandais → Français) :

Het biedt optimaal comfort en een uitstekend internationaal ontbijtbuffet.
Il dispose de tous les conforts et sert un délicieux petit déjeuner buffet international.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is uitgerust met het nieuwe Sweet Bed By ibis beddengoed en biedt optimaal comfort met 2 heerlijke eenpersoonsbedden, bureau, internet, vloerbedekking, een flatscreen lcd tv met de beste zenders en een badkamer met douche.
Chambre Standard lits jumeaux Equipée de la nouvelle literie « Sweet Bed by ibis », la nouvelle chambre ibis vous offre un confort absolu : lits jumeaux, bureau, Internet, moquette, TV LCD à écran plat avec les meilleures chaînes et salle de bain avec douche.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is uitgerust met het nieuwe Sweet Bed By ibis beddengoed. De kamer biedt optimaal comfort met een heerlijk bed, bureau, internet, vloerbedekking, een flatscreen lcd tv met de beste zenders en een badkamer met douche.
Chambre double standard Equipée de la nouvelle literie « Sweet Bed by ibis », la nouvelle chambre ibis vous offre un confort absolu : lit confortable, bureau, Internet, moquette, TV LCD à écran plat avec les meilleures chaînes et salle de bain avec douche.

Het hotel combineert moderne architectuur en een strak design met een gezellige sfeer en biedt optimaal comfort voor zakenreizigers en vakantiegangers.
L'hôtel combine une architecture moderne et un style épuré avec une ambiance chaleureuse qui convient aussi bien aux voyageurs d'affaires qu'aux touristes.

Hotel Ter Driezen biedt optimaal comfort, want het heeft gratis draadloos internet, zodat u gemakkelijk in contact kunt blijven met het thuisfront.
Pour plus de confort, le Ter Driezen propose une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'hôtel afin que vous puissiez rester en contact avec vos proches.

Het hotel is jarenlang gerenoveerd en biedt optimaal comfort.
L'hôtel a été rénové pendant plusieurs années pour votre confort.

Dit charmante, nieuwe viersterrenhotel biedt 47 kamers met unieke inrichting voor optimaal comfort en een onvergetelijk verblijf.
Charmant hôtel 4 étoiles de 47 chambres au décor original pour un séjour unique et inoubliable dans un cadre confortable et une ambiance reposante.

Voor optimaal comfort biedt het resort ook een wasservice, een pendeldienst en vergaderfaciliteiten.
Pour plus de commodité, le complexe assure des services de blanchisserie et de navette.

Voor optimaal comfort biedt het Hostellerie Le Roannay verder een landingsplaats voor helikopters, een garage en veilige parkeergelegenheid met ruimte voor aanhangwagens.
Un héliport, un garage et un parking sécurisé, avec des places pour les remorques, sont disponibles pour votre commodité.