Traduction de «biedt onvergetelijk » (Néerlandais → Français) :

Het biedt onvergetelijk uitzicht en beschikt over elegante kamers met airconditioning.
Il offre une vue inoubliable et propose d'élégantes chambres climatisées.

Hotel Paradiso ligt op de heuvel Posillipo en biedt onvergetelijk uitzicht op de Baai van Napels en de Vesuvius.
L'hôtel Paradiso bénéficie d'une vue inoubliable sur la baie de Naples et sur le Vésuve depuis son emplacement sur la colline Posillipo.

Hotel Tirreno ligt op 1 km van het centrum van Tropea en biedt onvergetelijk uitzicht op de Tyrreense kust en de Eolische Eilanden, waaronder het vulkaaneiland Stromboli.
Situé à 1 km du centre de Tropea, l'Hotel Tirreno offre une vue inoubliable sur la côte tyrrhénienne et les îles Éoliennes, y compris sur le volcan Stromboli.

Deze stijlvolle lodge biedt onvergetelijke, panoramische uitzichten en is gelegen tussen een spectaculair berglandschap en de kust van de Atlantische Oceaan.
Niché entre les spectaculaires paysages de montagne et les rives de l'océan Atlantique, ce lodge élégant vous invite à admirer des panoramas inoubliables.

Een oude tram rijdt vanaf het gebied naast Casa da Belavista langs de oever van de rivier naar de wijk Ribeira en biedt onvergetelijk uitzicht.
Un vieux tramway part à proximité du Casa da Belavista et rejoint le quartier de Ribeira en suivant les rives du fleuve, vous offrant ainsi des vues inoubliables.

Het Phoenix Steakhouse biedt onvergetelijke steaks om van te watertanden.
Le restaurant Phoenix Steakhouse sert des steaks savoureux exceptionnels.

Dit gezinsvriendelijke all-inclusive resort biedt direct toegang tot het strand, tal van eetgelegenheden en eindeloze recreatieve activiteiten. Het ligt aan de Riviera Mayaen biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Disposant d'un accès facile à la plage et de plusieurs lieux de restauration et proposant un grand nombre d'activités de loisirs, ce complexe familial tout compris situé à Mayan Riviera vous garantit un séjour mémorable.

Bed Breakfast 't Walleke biedt 3 luxe kamers die met veel liefde zijn ingericht om van uw verblijf in Brugge een onvergetelijke belevenis te maken'. t Walleke biedt hemels comfort en gastvrijheid tegen een betaalbare prijs.
Le BB 't Walleke abrite 3 chambres luxueuses et équipées avec la plus grande attention afin de rendre votre séjour à Bruges inoubliable. Cet hôtel propose une hospitalité et un confort divins à un tarif abordable.

Hotel Gault biedt alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf: u kunt er dag en nacht dineren, er is een gezellige bibliotheek met open haard en het hotel biedt dvd-verhuur.
L'Hôtel Gault vous fournit tout ce qu'il faut pour un séjour inoubliable, notamment un service de restauration disponible 24 heures sur 24, une bibliothèque confortable avec cheminée et un bureau de location de DVD.

Het restaurant biedt plaats aan maximaal 100 personen en biedt heerlijke gerechten, terwijl het orkest van het Yubim Motel voor entertainment zorgt. Zo wordt uw bedrijfs- of familiefeest een onvergetelijke gebeurtenis.
Pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes, le restaurant du Yubim Motel propose une cuisine délicieuse tandis que l'orchestre de l'établissement assurera le divertissement, rendant votre réunion d'entreprise ou de famille inoubliable.