Vertaling van "biedt moderne gemakken " (Nederlands → Frans) :

Het biedt moderne gemakken en echte gezelligheid. Het hotel is met zorg gerenoveerd en combineert een moderne levensstijl met nostalgische charme, zodat tijdens uw vakantie een uniek " thuis ver van huis" wordt gecreëerd.
Cet hôtel, dont la rénovation a été effectuée dans le plus grand souci du détail, associe des installations modernes à des charmes plus nostalgiques, et vous permet de passer un séjour de vacances dans une véritable seconde maison.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde, authentieke, houten graanopslag, en biedt moderne gemakken in een landelijke, rustieke sfeer en een rustige locatie, te midden van velden.
Situé dans une grange en bois d'origine rénovée, le Nature Art Hotel Kastell allie un confort moderne à une atmosphère rurale et champêtre, dans un emplacement paisible entouré par des champs.

Hotel Etruria biedt moderne gemakken en diensten.
Vous pourrez profiter de services et équipements modernes à l'Hôtel Etruria.

Het milieuvriendelijke Jm Suites Hotel ligt in de zakenwijk van Casablanca en biedt moderne gemakken en faciliteiten.
Situé dans le quartier des affaires de Casablanca, le Jm Suites Hotel est un établissement respectueux de l'environnement qui propose tout le confort moderne ainsi que de nombreuses installations pour que vous passiez un séjour luxueux.

Dit onlangs gerenoveerde hotel biedt moderne gemakken en uitstekende vervoersverbindingen naar de omliggende gebieden. De vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 80 personen maken het tevens een ideale locatie voor zakelijke bijeenkomsten.
Cet hôtel récemment rénové propose un confort moderne avec un accès facile aux environs et des salles de réunions pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes, ce qui en fait le lieu idéal pour une réunion d'affaires.

Het Hollmann Beletage is een klein boetiekhotel omringd door de historische gebouwen van de binnenstad van Wenen. Het biedt moderne gemakken en elegantie op een uitzonderlijke, centrale locatie.
Au cœur de Vienne et de ses magnifiques bâtiments historiques, le Hollmann Beletage est un petit hôtel de caractère à l'emplacement central exceptionnel. Il conjugue confort moderne et élégance.

Het Hamlet Court Hotel ligt in het charmante dorpje Johnstownbridge, op de grens van County Kildare en County Meath. Dit gloednieuwe hotel biedt moderne gemakken en faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Installé dans le charmant petit village de Johnstownbridge, en bordure des comtés de Kildare et Meath, l'Hamlet Court Hotel est un établissement flambant neuf dont vous apprécierez le confort et les équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite.

Deze traditionele accommodatie biedt moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
Il vous propose un hébergement traditionnel doté du confort moderne, notamment d'une connexion Wifi gratuite.

Het is gevestigd in een klassiek gebouw dat kenmerkend is voor de oude stad en biedt moderne gemakken, maar de oude charme is intact gebleven.
Abrité dans un immeuble classique typique de la vieille ville, il vous propose tout le confort moderne dans un cadre au charme préservé.

Het Grand Zuri Malioboro biedt moderne gemakken in het hart van de stad Yogyakarta en ligt op 5 minuten lopen van Malioboro Street.
Le Grand Zuri Malioboro présente un confort moderne au cœur de la ville de Yogyakarta, à 5 minutes à pied de la rue Malioboro.