Traduction de «biedt minimaal ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Periscope is een boetiekhotel met een centrale ligging in het hart van Kolonaki. Het biedt minimaal ingerichte accommodatie met ultramoderne faciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement central, au cœur de Kolonaki, le Periscope est un hôtel citadin de caractère proposant un hébergement décoré dans un style minimaliste et doté d'installations ultramodernes.

Het is gebouwd in een Cycladische stijl en biedt minimaal ingerichte accommodatie met zowel een binnen- als een buiten hot tub.
Construit dans le style des Cyclades, il propose un hébergement à la décoration minimaliste comprenant un bain à remous intérieur ou extérieur.

Bij de bouw van het Gaia is de stijl van de Cycladen in gedachten gehouden. Het pand is minimaal ingericht en biedt lichte, ruime ruimtes.
Construit dans le style des Cyclades, le Gaia présente une décoration minimaliste avec de vastes espaces lumineux.

Het Villa San Bastiano biedt eenvoudig en minimaal ingerichte kamers met een combinatie van zachte en opvallende kleuren.
Le Relais Villa San Bastiano propose des chambres conçues avec simplicité, à la décoration minimaliste, affichant un mélange de couleurs vives et douces.