Vertaling van "biedt luxe volledig " (Nederlands → Frans) :

Dit boetiekhotel ligt in het hart van het bruisende historische centrum van Cartagena en biedt luxe volledig uitgeruste lofts in een gerenoveerd 17e-eeuwsgebouw.
Situé au cœur du centre historique animé de Carthagène, cet hôtel de caractère propose de luxueux lofts entièrement équipés dans un bâtiment rénové du XVIIe siècle.

Het Lauren Benson Suites - Santacruz East biedt luxe, volledig gemeubileerde accommodatie in het hart van de stad en beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en een businesscentrum.
Au cœur de la ville, le Laurent Benon Suites - Santacruz East est un établissement luxueux entièrement meublé. Il possède une piscine extérieure, une salle de sport et un centre d'affaires.

Montagu Four Seasons ligt in het stadscentrum van Montagu en biedt luxe, volledig uitgeruste kamers en huisjes met een eigen badkamer.
Le Montagu Four Seasons, situé au cœur du centre-ville de Montagu, propose des logements et des cottages luxueux, entièrement équipés et dotés d'une salle de bains privative.

Het Wanaka Edge Apartments biedt luxe, volledig ingerichte appartementen met 1 en 2 slaapkamers, dubbele beglazing en uitzicht op de bergen.
Le Wanaka Edge Apartments propose de luxueux appartements de 1 ou 2 chambres entièrement équipés, dotés de fenêtres à double vitrage et offrant une vue sur la montagne.

Het hotel biedt een volledig nieuwe manier om mensen te onthalen. Een innovatieve combinatie van kwaliteitsdiensten en luxe van het hotel kan zelfs de meest veeleisende gast tevreden stellen. Een scala aan voorzieningen en grote aandacht voor detail bezorgen de bewoners van Athens Habitat een gevoel van superieure luxe.
Son mélange novateur de services de qualité et de luxe constitue également une référence nouvelle en matière d'hébergement, et satisfera la clientèle la plus exigeante. Toutes une série de prestations et d'attentions vous donneront l'impression de vivre une expérience unique.

Het biedt biedt luxe accommodaties en kuurfaciliteiten. Ontdek het historische kasteel van Visegrád hoog boven de Donau, geniet van diverse kuurbehandelingen en profiteer van de volledig ingerichte conferentiefaciliteiten voor uw zakelijke behoeften.
Découvrez le château historique de Visegràd, surplombant le Danube, appréciez divers traitements thermaux et profitez des salles de conférences pour votre travail.

Het Banyan Tree Phuket ligt aan de Andaman Zee. Het biedt luxe, tropische uitjes met uitstekende, bekroonde eetgelegenheden en een spa met volledige service.
Situé au bord de la mer d'Andaman, le Banyan Tree Phuket propose une escapade tropicale de luxe grâce à ses restaurants raffinés et primés, ainsi qu'à ses services de spa complets.

De accommodatie biedt luxe kamers met een volledig uitgeruste keuken, gratis draadloze WiFi (LAN) en lokale telefoongesprekken.
Il propose des chambres de luxe dotées d'une cuisine entièrement équipée, d'une connexion Wifi au réseau local et d'un téléphone.

Het biedt luxe kamers met een iPod-dock, een zwembad op het dak, een zonneterras, een eigen restaurant en een volledig uitgeruste spa.
Il propose des chambres de luxe équipées chacune d'une station d'accueil pour iPod ainsi qu'un restaurant et un service de spa complet sur place.

Het Vision Apartments Wolframplatz is gevestigd in een stijlvol gebouw in de wijk Wiedikon in Zürich. Het biedt luxe appartementen met gratis WiFi en een volledig uitgeruste kitchenette.
Le Vision Apartments Wolframplatz occupe un bâtiment chic situé dans le quartier de Wiedikon, à Zurich. Il propose des appartements luxueux dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une kitchenette entièrement équipée.