Traduction de «biedt indrukwekkende uitzichten over de vruchtbare » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is ideaal voor ontspanning in deze charmante, witte stad. Het biedt indrukwekkende uitzichten over de vruchtbare vlakten van de Andalusische stad Arcos de la Frontera.
Disposant d'impressionnantes vues sur les plaines fertiles qui longent la ville andalouse d'Arcos de la Frontera, cet hôtel Parador est une destination parfaite pour se détendre dans cette charmante ville aux maisons blanchies à la chaux.

Het Lopesan Baobab Resort biedt indrukwekkende uitzichten over de Atlantische Oceaan.
Le Lopesan Baobab Resort offre une vue imprenable sur l'océan Atlantique.

Dit hotel ligt op een centrale locatie aan de Pest kant van de indrukwekkende Hongaarse hoofdstad, dicht bij de oevers van de Donau. Het hotel biedt prachtige uitzichten op de heuvel Gellert en het Buda kasteel.
Situé en plein cœur de la partie Pest de la superbe capitale hongroise, à deux pas des rives du Danube, l'hôtel Mercure Budapest Duna offre des vues imprenables sur la colline Gellert et le château de Buda.

Cosmopolitan Suites beschikt over een overloopzwembad aan de rand van de klif en een zonneterras met een van de meest indrukwekkende uitzichten op de caldera en de vulkaan.
Le Cosmopolitan Suites possède une piscine à débordement surplombant la falaise ainsi qu'une terrasse offrant l'une des vues les plus impressionnantes sur la caldeira et le volcan.

Het Captains Desert Camp biedt een unieke ervaring in traditionele Bedoeïenententen en biedt mooie uitzichten over het landschap van Wadi Rum.
L'établissement Captain's Desert Camp vous permet de passer un séjour exceptionnel avec un hébergement dans des tentes de bédouins traditionnelles, offrant une vue dégagée sur le paysage du désert de Wadi Rum.

Podere San'tAntonio beschikt over een buitenzwembad dat tijdens het seizoen geopend is en biedt panoramische uitzichten over het Toscaanse landschap.
Doté d'une piscine extérieure ouverte en saison et offrant une vue panoramique sur la Toscane, le Podere San'tAntonio propose un hébergement indépendant avec un grand jardin.

Het Wordsworth Hotel biedt prachtig uitzichten over het dorp Grasmere en de omliggende heuvels. Het ligt op 10 minuten lopen van het Wordsworth Museum en de kerk van St. Oswald.
Offrant une vue magnifique sur le village de Grasmere et sur les monts environnants, le Wordsworth Hotel se trouve à 10 minutes de marche du musée Wordsworth et de l'église Saint-Oswald.

Elk van de elegante suites biedt adembenemende uitzichten over de magisch rustige en ontspannen omgeving.
Chacune des élégantes suites propose des vues à couper le souffle sur le calme majestueux de cet environnement apaisant.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Alvor. Het biedt panoramische uitzichten over het Três Irmãos-strand.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la plage de Três Irmãos, cet hôtel se trouve à 10 minutes à pied du centre du village d'Alvor.

Het zwembad op het dak biedt verre uitzichten over het historische stadscentrum.
Sa piscine sur le toit offre une vue sur le centre-ville historique au loin.