Traduction de «biedt individueel ingerichte en huiselijke » (Néerlandais → Français) :

Gasthaus zur Blume biedt individueel ingerichte en huiselijke kamers met grote ramen.
L'établissement Gasthaus zur Blume vous propose des chambres accueillantes, toutes meublées de façon différente et dotées de grandes fenêtres.

Het Meine Fischerhütte is gerenoveerd in 2011, en biedt individueel ingerichte appartementen met huiselijke interieurs.
Rénové en 2011, le Meine Fischerhütte propose des appartements ornés de façon individuelle à la décoration accueillante.

Haus-Anka is in 2007 gerenoveerd en heeft de kamers individueel ingericht in huiselijke stijl.
Rénovée en 2007, la Haus-Anka propose des chambres à la décoration personnalisée et à l'atmosphère accueillante.

Deze B B in St. Helena is ingericht in Engelse Tudor-stijl en ligt op een 2 hectare perfect onderhouden landgoed, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, serveert dagelijks een gastronomisch ontbijt en biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé à St Helena, dans un domaine bien entretenu d'environ 9 000 m², le Bed Breakfast Zinfandel Inn occupe une bâtisse de style Tudor. Il dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison et sert un petit-déjeuner gastronomique chaque matin. Ses chambres sont décorées de manière individuelle et comprennent une connexion Wifi gratuite.

Het Nige Hus biedt individueel ingerichte, gezellige kamers die liefdevol en smaakvol ingericht zijn. Het hotel biedt uitzicht over het eiland.
Le Nige Hus propose des hébergements meublés de façon individuelle et confortable, décorés avec soin et offrant une vue sur l'île.

Dit motel in Rockport biedt individueel ingerichte kamers en-suites, en biedt een seizoensgebonden continentaal ontbijt.
Le motel Claddagh Motel Suites de Rockport vous propose un petit-déjeuner continental de saison, ainsi que des chambres et des suites à la décoration individuelle.

Hotel Jean De Boheme is al sinds de opening in handen van dezelfde familie en biedt individueel ingerichte kamers in verschillende stijlen.
Géré par la même famille depuis son ouverture, l'Hotel Jean de Bohême propose des chambres de styles différents, aménagées de façon individuelle.

Het hotel biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en een antieke vormgeving.
Ses chambres affichent toutes une décoration différente, dans un style d'époque. Elles sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt individueel ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Les chambres et les suites présentent une décoration individuelle et sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit unieke hotel ligt op 700 meter van het treinstation Brussel-Zuid en bestaat uit 4 herenhuizen in jugendstil. Het biedt individueel ingerichte kamers.
Situé à 700 mètres de la gare de Bruxelles-Midi, le Floris Hotel Ustel Midi est un hôtel unique composé de 4 maisons de ville de style Art nouveau comprenant des chambres décorées de façon différente.