Vertaling van "biedt ideale accommodatie dankzij " (Nederlands → Frans) :

Het Angelika Aparthotel ligt in het schilderachtige dorpje Milatos en biedt ideale accommodatie dankzij de nabijheid van de populairste bezienswaardigheden in Oost-Kreta.
Situé dans le pittoresque village crétois de Milatos, l'Angelika Aparthotel bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité des sites les plus populaires de l'est de la Crète.

Het Odalys Le Hameau Du Mottaret biedt ideale accommodatie voor een zelfstandige vakantie, in grote houten chalets op 1800 meter hoogte. Het biedt directe toegang tot de skipistes, skiliften en winkels.
Idéal pour un séjour indépendant, l'Odalys Le Hameau Du Mottaret propose de grands chalets en bois situés à une altitude de 1 800 mètres, avec accès direct aux pistes, aux remontées mécaniques et aux commerces.

Colina del Paraiso biedt ideale accommodatie voor golfers.
La Colina del Paraiso propose un hébergement idéal pour les golfeurs.

Hôtel Bellecôte bevindt zich in het skigebied Les Arcs en biedt ideale accommodatie voor skiërs van alle niveaus.
Situé dans la station de sports d'hiver des Arcs, l'hôtel représente le lieu de séjour idéal pour les skieurs de tous niveaux.

Hotel Madeleine biedt ideale accommodatie voor alle bezoekers van Saarbrücken.
L'Hôtel Madeleine propose un hébergement excellent pour les personnes visitant la ville.

Hotel Ambra biedt ideale accommodatie voor een ontspannen strandvakantie en beschikt over gratis strandservice.
L'Hotel Ambra, qui propose un service de plage gratuit, est idéal pour des vacances relaxantes en bord de mer.

Hotel Kleber Post biedt ideale accommodatie voor toeristen en zakenreizigers die waarde hechten aan de bijzondere elegantie van de kamers.
L'Hotel Kleber Post propose un hébergement idéal pour les vacanciers ou les voyageurs d'affaires qui apprécieront l'élégance particulière des chambres.

Het resort ligt op 800 meter van een 18-holesgolfbaan en biedt ideale accommodatie voor een leuke en actieve vakantie.
Situé à 800 mètres d'un parcours de golf 18 trous, l'établissement Madame Vacances le Domaine des Fontenelles propose un hébergement idéal pour des vacances amusantes et riches en activités.

Es Ravells D'Or biedt ideale accommodatie voor een zonovergoten gezinsvakantie in het centrum van de badplaats Cala d'Or, aan de rustige oostkust van het prachtige eiland Mallorca.
Situé dans le centre de la station balnéaire de Cala d'Or, sur la paisible côte est de la belle île de Majorque, le complexe Es Ravells D'Or est un endroit idéal pour passer des vacances en famille au soleil.

Villa Arborea biedt ideale accommodatie voor gasten die voor een stedentrip naar Augsburg komen.
L'hôtel Villa Arborea propose un hébergement idéal pour une escapade citadine à Augsbourg.