Vertaling van "biedt het rustgevende thaise " (Nederlands → Frans) :

Ook biedt het rustgevende Thaise massages. Het pand bevindt zich in een tuin van 1 hectare en heeft oosters ingerichte villa's met gratis WiFi.
L'établissement propose des villas de style oriental dotées d'une connexion Wifi gratuite, installées dans des jardins d'1,9 hectare.

Het Sawah Indah Restaurant biedt diverse Indonesische, Thaise en westerse lekkernijen, alsook een rustgevend uitzicht op de rijstvelden.
Au restaurant Sawah Indah, vous dégusterez une variété de spécialités indonésiennes, thaïlandaises et occidentales tout en profitant de vues apaisantes sur les rizières.

Gasten kunnen genieten van een ontspannen middag bij het zwembad, of een rustgevende Thaise massage krijgen.
Vous pourrez profiter d'un après-midi de détente près de la piscine ou vous laisser aller à un massage relaxant thaïlandais.

U kunt genieten van een rustgevende Thaise massage in de massagehut, die uitkijkt op de oceaan en het omliggende landschap.
Vous pourrez profiter d'un massage thaïlandais relaxant dans la cabane de massages offrant des vues sur l'océan et la végétation.

U kunt heerlijk genieten van een rustgevende Thaise massage of lekker ontspannen bij het grote buitenzwembad met sproeiers.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de massages thaïlandais relaxants ou vous prélasser au bord de la grande piscine extérieure à jets de l'établissement.

Bacchus Home Resort is uitgerust met een massageruimte, waar u kunt genieten van een rustgevende Thaise massage.
L'hôtel comprend également une salle de massage, où vous pourrez profiter d'un massage thaï relaxant.

U kunt genieten van rustgevende Thaise massages of de bezienswaardigheden in de omgeving van Railay verkennen met behulp van de excursiebalie.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter de massages thaïlandais relaxants ou vous faire recommander les sites d'intérêt de Railay au bureau d'excursions.

U kunt ontspannen in de weelderige tuin of genieten van rustgevende Thaise massages.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin luxuriant ou profiter d'un massage thaïlandais relaxant.

In de spa en de salon van Dheva Mantra worden rustgevende Thaise massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Des massages thaïlandais apaisants et des soins de beauté sont proposés au spa-salon du Dheva Mantra.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Offrant une atmosphère détendue complétée par un charme ancien et une hospitalité traditionnelle, l'hôtel Old Weir Lodge propose un foyer spacieux et un superbe salon pour les clients, ce qui en fait un cadre confortable et accueillant.