Traduction de «biedt het hoogste niveau » (Néerlandais → Français) :

Gratis 24-uurs shuttles vanaf het hotel naar de luchthaven op 7 km. Het hotel biedt het hoogste niveau van comfort en klasse en beschikt over 160 kamers met airco en een vergaderzaal voor seminars en conferenties.
Depuis l'hôtel, des navettes gratuites (24h/24) assurent la liaison avec l'aéroport distant de 7 Km. Tout confort et de classe supérieure, l'hôtel propose à la réservation 160 chambres climatisées et une salle de réunion pour organiser séminaires et conférences.

Ons nieuwe hotel, voor het eerst geopend in 2014, biedt comfort en voorzieningen op het hoogste niveau.
Ouverture en 2014, standards élevés en matière de confort et de services.

Deze BB met zijn opvallende architectuur en designmeubels biedt comfort van het hoogste niveau.
L'architecture magnifique et les meubles design de cet établissement répondent aux normes de confort les plus exigeantes.

De Aurelio Spa biedt ontspanning op het hoogste niveau, met een overdekt zwembad en exclusieve behandelingen in een rustgevende sfeer.
Le spa Aurelio offre le plus haut standard de relaxation, avec sa piscine intérieure et ses excellents soins, le tout dans une atmosphère sereine.

In harmonie met het designconcept van het hotel bieden de kamers en suites en de HUB Food Art Lounge het hoogste niveau van luxe en comfort.
Ses chambres et suites ainsi que le restaurant HUB Food Art Lounge sont le summum du luxe et du confort.

In deze betoverende omgeving brengt Sofitel Marrakech Lounge Spa uw welzijn en totale ontspanning op het absoluut hoogste niveau.
Dans son environnement enchanteur, le Sofitel Marrakech Lounge Spa élève l´art du bien-être et de la détente absolue, à son plus haut niveau d´excellence.

Dankzij de persoonlijke service van het moderne management team en het bekwame personeel, bent u verzekerd van comfort op het hoogste niveau.
Soyez assuré de trouver un haut niveau de confort, de détente et de plaisir au village Castello, grâce au service personnalisé fourni par une équipe de direction moderne et un personnel parfaitement formé.

Het hotel biedt designerkamers die van alle gemakken zijn voorzien en die uitzicht hebben op het hoogste viaduct ter wereld. Na een zakelijke bijeenkomst of een dagje sightseeing in de Gorges du Tarn, kunt u ontspannen op het terras met een wijntje dat zorgvuldig door ons is geselecteerd.
Après une réunion de travail ou de visites touristiques dans la région des Gorges du Tarn, détendez-vous sur la terrasse du restaurant de notre hôtel en dégustant un verre de vin sélectionné par nos soins.

L'Ensouleia biedt traditionele en caloriearme gerechten, die de kleuren en smaken uit de mediterrane keuken naar een ander niveau brengen.
L'Ensouleia vous propose une cuisine traditionnelle ou basses calories qui sait rehausser toutes les couleurs et les saveurs de la Méditerranée.