Traduction de «biedt het hermitage » (Néerlandais → Français) :

Gedurende de zomer biedt het Hermitage Hotel Club Spa een volledig amusementsprogramma en strandspellen.
En été, l'Hermitage organise un programme complet d'animations et de jeux de plage.

Hermitage Guest House kijkt uit op het park Leith Links en ligt 2,4 km ten noordoosten van het centrum van Edinburgh en Princes Street. Het rustige hotel biedt parkeergelegenheid op straat.
L'Hermitage Guest House est une maison d'hôtes calme qui donne sur le parc Leith Links. Elle se trouve à 2,4 kilomètres au nord-est du centre-ville d'Édimbourg et de Princes Street.

Het treinstation Cais do Sodré biedt verbindingen naar Sintra en Cascais, en bevindt zich op slechts 1 km van de Madalena Hermitage.
La gare de Cais do Sodré offre des liaisons vers Sintra et Cascais et se situe à seulement 1 km.

Het Madalena Hermitage biedt moderne designappartementen in een 18-eeuws gebouw in het centrum van Lissabon.
Situé dans le centre de Lisbonne, le Madalena Hermitage occupe un immeuble du XVIIIe siècle abritant des appartements au design moderne.

De bar van de Hermitage is voorzien van een leeshoek met WiFi en biedt uitzicht over het zwembad.
Le bar de l'Hermitage possède un coin lecture avec une connexion Wifi gratuite, qui donne sur la piscine.

Residence Hermitage biedt ook een beveiligde parkeerplaats, een tennisbaan en een fietsverhuur.
Un parking sécurisé, un court de tennis et un service de location de vélos sont également disponibles à l'Hermitage Residence.

Hotel Hermitage ligt op 50 meter van de skiliften Nube en Capret. U kunt tot aan de deur skiën en het hotel biedt een gratis berging voor ski's.
Implanté à moins de 50 mètres des remontées mécaniques de Nube et Capret, l'Hotel Hermitage propose des chambres et appartements avec vue sur la vallée de Sestrières.

Hermitage Lodge ligt te midden van 10 hectare grond in het hart van de Hunter Valley en biedt een bekroond Italiaans restaurant.
Situé sur un terrain de 10 hectares au cœur de la vallée Hunter, l'Hermitage Lodge propose un restaurant italien primé.

Hermitage Nirvana Hotel biedt heerlijke spabehandelingen en een rustige bibliotheek.
L'établissement propose des soins de spa pour vous dorloter et une bibliothèque calme.

Seehotel Hermitage is rustig gelegen aan de oever van het Vierwoudstedenmeer, op slechts 4 km van het centrum van Luzern. Het biedt prachtig uitzicht op het landschap.
L'hôtel Seehotel Hermitage occupe un emplacement paisible sur les rives du lac de Lucerne, à seulement 4 kilomètres du centre-ville, et offre une vue magnifique sur le paysage environnant.