Vertaling van "biedt het gehele " (Nederlands → Frans) :

Hotel RH Corona del Mar biedt het gehele jaar door een entertainmentprogramma, inclusief livemuziek en een kinderdisco in de zomer.
Un programme d'animations est disponible toute l'année, incluant notamment des concerts et une discothèque pour enfants en été.

Dit traditionele hotel wordt omgeven door weides en bossen en biedt het gehele jaar door gezellige accommodatie in het klimatische kuuroord Titisee-Neustadt, gelegen in het zuidelijke Zwarte Woud, bij het Titisee-meer en het plaatsje Feldberg-Bärental.
Entouré de prairies et de forêts, cet hôtel traditionnel est ouvert toute l'année et se situe dans la station thermale de Titisee-Neustadt, dans la partie sud de la Forêt Noire, près du lac Titisee et de la ville de Feldberg-Bärental.

Het Oasis Karaoke biedt de gehele nacht entertainment met privékamers om te zingen.
Amusez-vous jusqu'à l'aube au karaoké Oasis et dans ses salles de chant privées.

Het Schloss Wellness Family biedt de gehele dag professionele kinderdagopvang in de kinderclub Birba.
Un service professionnel de garde d'enfants est proposé toute la journée au sein du club pour enfants Birba.

Flame Tree Restaurant Bar biedt de gehele dag door maaltijden aan.
Le bar-restaurant Flame Tree vous servira des repas toute la journée.

Het Pefkakia Park biedt het gehele jaar door accommodatie in Ermoupolis.
Le Pefkakia Park vous accueille toute l'année à Ermoúpoli.

Dit comfortabele hotel biedt het gehele jaar door een verscheidenheid aan activiteiten, van skiën op de nabijgelegen hellingen van het Killington Resort tot golfen op een van de twee golfbanen in de buurt.
Cet auberge est située à moins de 5 minutes en voiture de la station de ski de Killington.

Het hotel biedt de gehele dag door een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Il propose un transfert gratuit depuis et vers l'aéroport tout au long de la journée.

Het restaurant Ufaa Restaurant biedt de gehele dag eten. Het serveert een gezond menu met Zuid-Indiase gerechten.
Le restaurant Ufaa est ouvert toute la journée. Au menu figure une cuisine équilibrée provenant du sud de l'Inde, préparée avec des fruits de mer frais et des légumes biologiques.

Hotel Post ligt in het centrum van Saalbach, binnen 150 meter van de kabelbanen en skiliften, en biedt het gehele jaar gratis gebruik van het verwarmd buitenzwembad.
Proposant un accès gratuit à une piscine extérieure chauffée toute l'année, l'hôtel Post vous accueille dans le centre de Saalbach, à moins de 150 mètres des téléphériques et des remontées mécaniques.